Nicotto Town



旧正月


韓国は旧暦なので、今日が元旦です。
新年の挨拶は
「セーボッ マニ パドゥセヨ」
(新しい福をたくさん受けてくださいね)
です。

言葉の意味を考えながら挨拶をすると
何だか優しい気持ちになれる気がして、好きです。

毎年タイミングが合わず、
この時期に行ったことはありませんが、
旧正月の時期はお店もほとんど休み。
高速道路も渋滞して大変だそうです。
何も知らずに行って
おいしいものも食べられず、買い物もあまりできず、
と、さんざんな旅行になったという話を聞いたことが
あります。

あとは、日本で言うお盆のような時期があります。
これは毎年中秋の名月の時なのでわかりやすいです。
その時も要注意です。

もし、韓国に遊びに行かれることがあったら、
旧暦だということに気をつけて、
調べてから時期を決めてくださいね。
(毎年新暦とは大きくずれるのでややこしいです。
 去年は確か1月末だったかな?)

中国も旧暦のお正月のようですね。
神戸の南京町も春節祭でにぎやかです!


ヨロブン(皆様)セーボッ マニ パドゥセヨ♪

#日記広場:日記

アバター
2010/02/16 00:43
中国人のお友達が、今日から里帰りです。
旧正月過ぎると、ガクンと安く行けるらしいね☆
アバター
2010/02/14 21:36
中国のは 花火とかすごいですよねw
活気がある気がします
アバター
2010/02/14 18:47
こんにちは。別人キキです。

「キキさんも、セーボッ マニ パドゥセヨ☆」
アバター
2010/02/14 15:16
旧暦というと 計算が難しくてというより、毎年の
新年もそうですが、お祭りなども、曜日が変わるので
ちょっと苦労しますね。
でも、それもまた 良いことなのかもしれません。
あまりにも、きちっと型にはめこまれない・・・なんかい感じです^^



Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.