Nicotto Town



油揚げのブタ肉の巻物のおもちゃのヘアバンド

今日は休日で、天気は昨日と同じにおかしいと思って、外出する時雨が降っていないで、温度は暖かくて、地下鉄に乗って出て突然mkまで雨が降ります!ものを買い終わってすぐ家に帰るほかないでしょう!私はmkの店の中で、油揚げのブタ肉の巻物のおもちゃとヘアバンドのようでいっしょに貼ることがひとつあることを見て、とてもかわいいヘアバンドですね!

アバター
2010/05/12 03:43
そうよ!とてもかわいいです!
アバター
2010/05/11 10:26
Mong Kokはおもしろい物がいっぱいあるよね^^
フルーツのヘアピンはよく見るけどおかず系は珍しいね(*´∀`)
アバター
2010/05/09 11:49
いつも迷惑ゴメね~!ありがとうございます、私、がんばってます~^0^
アバター
2010/05/09 11:31
そかぁ
ヘアバンドが食べ物そっくりだったんですね。
僕が解釈を間違ったのかな。
ゆっくり日本語に馴れてください。
アバター
2010/05/09 05:15
そうが~それていいですね~^^
アバター
2010/05/09 04:57
豚カツでしょうか?おもしろいヘアバンドですね。

日本の生活を楽しんでいるようですね。。

香港はおいしいものがいっぱいありそうですね。
ちなみに、私の兄は中華料理のコックをしていて、
中華レストランの2階に一緒に住んでいます。
アバター
2010/05/09 04:17
いいえ、本当におかしいの天気です~いい天気じゃない~
あのヘアバンドは・・・うん~なんでゆが・・・・食べ物見たいのヘアピンです~ごめんね~!多分これです~
アバター
2010/05/08 21:24
今日は休日。昨日と同じいい天気。でも雨が降るかもって疑問に思いながら外出しました。案の定地下鉄から降りると突然の雨に降られてしまった。折角mkまで来たのだから買い物をして帰るほかなくて、豚肉を使った油揚げの巻物を買った。
ついでにおもちゃっぽいけど、とても可愛いヘアバンドも買って来ちゃった。ヘヘ!

こんな内容でいいかな?
アバター
2010/05/08 11:49
あなたの日本語はとても面白い。
楽しく読める部分も有りますが、意味が分からないところが所々ありますね。
僕が添削(Correction)していいですか?
わかりやすい文章に直してみたいのです。



カテゴリ

>>カテゴリ一覧を開く

月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.