desperado
- カテゴリ：小説/詩
- 2010/06/21 17:49:08
Deｓｐｅｒａdo
どうしてかわってしまったのかな？
心の扉を閉ざしてから
ずいぶんなるよね
ふさぎこんでしまって
仕方ないよね
あなたを傷つけるような
いろんな事がありすぎたから
あなたは苦しむことがわかってたのに
わざと違う道を選んで
素敵なものだと思って
テーブルに並べてみたけど
本当に欲しいたった一つのものは
見つからないよね
Ｄｅｓｐｅｒａｄｏ
いつまでも若くはないわ
苦しみ 飢えて
故郷を想い
自由 自由って誰かが言ってたけど
この世界をひとりで歩いていくの
この世界に囚われて
寒くはない？
空には雪もなく陽も射さない
知らないあいだに陽は暮れてしまっていたね
喜びも悲しみも忘れ
いつの間にか
感情は消え去ってしまった
Desperado
目を醒まさないの？
そこから降りて扉を開けてみて
雨にぬれたとしても
虹が包んでくれる
誰かがあなたを愛してくれるように
愛してくれるように
祈ってるから
遅くならないうちに
千さんの訳・・・なんかさらにあったかさがはいってめちゃいいとおもうよ＾＾
素敵なもの～からのフレーズ・・・ココロがちょいキュンとなりました＾＾
足したり ひいたり 変えたりして
本来の歌詞とだいぶ意味が違ってきている
全体で意味を通そうと思ったんですけど
改めてみると
ちぐはぐなとこありますね
修正してみます
デスペラードはイーグルスも歌っています
いろんな人がカバーしてるみたいですよ
そう言ってるんだね＾＾
カーペンターズのデスペラードがすき
いろんな訳をみて合体させました