方言バ㌧！
- カテゴリ：日記
- 2010/08/18 20:21:18
いつも使っている言葉に直しましょう
なにしてるの？
→なにしてんの？
どうしたの？
→どした？
あそこに行かない？
→あそこ行かない？
ほんとに？
→ほんとに？
今日すごく寒いよね？
→今日すごく寒いね
そうですよね
→そうだよね
凄く腹立つんだけど
→めっちゃ腹立つんだけど。
何が言いたいんですか？
→何言いたいの？
貴女一体誰なの？
→貴女誰？
明日ここ行かない？
→明日ここ行かない？
君、 パソコン持ってるの？
→ねぇ、パソコン持ってる？
全然いいですよ
→全然いいよ
喧嘩売っていますか?
→喧嘩売ってんの？
謝っ てすむ問題ではありません
→謝ってすむ問題じゃないし。
何か言いたいことがありますか?
→何か言いたい事あんの？
はっきり言って下さい
→はっきり言えよ
あなたのことですよ
→あんたの事なんだけど。
そこに落ちてるの誰の？
→そこに落ちてるの誰の？
あんたが悪いんじゃん
→お姉ちゃんが悪いんじゃん（ぁ
それ書かなきゃいけないの？
→それ書かなきゃいけない？
どうすればいいの？
→どうすればいいの？
何といいましたか？
→何ていった？
もう一度いってもらえますか？
→もう一回言って
何がいいたいんですか？
→何言いたいの？
何するんですか？
→何するの?
○○ しないんですか？
→○○しないの？
自分の言ってることわかりますか
→自分の言ってることわかる？
調子のらないでください
→調子にのらないで。
あなた違いますよ
→違うよ。（
あなたさっきから何してるのですか？
→さっきから何してるの？
意味が分かりません
→意味わからないんだけど。
お疲れさま★
方言じゃないなｗｗｗ
長野県だと「○○だに」みたいな感じに言うらしい←使ったことないけどｗ
やってるーっっ！
友達としゃベットるぬｗ
どーぞｗ
そｗｗｗこｗｗｗにｗｗｗやｗｗｗるｗｗｗかｗｗｗ
なにしてるの？
→なにしてんの？
どうしたの？
→どした？
あそこに行かない？
→あそこいかねえ？
ほんとに？
→ほんとに？
今日すごく寒いよね？
→今日すごく寒いね
そうですよね
→そうだね
凄く腹立つんだけど
→めっちゃ腹たつんだけど？
何が言いたいんですか？
→何いいてえの
貴女一体誰なの？
→あんただれ？
明日ここ行かない？
→明日ここいかねえ？
君、 パソコン持ってるの？
→ねえ、パソコン持ってる？
全然いいですよ
→全然いいよ
喧嘩売っていますか?
→喧嘩売ってんの？
謝っ てすむ問題ではありません
→謝ってすむ問題じゃねえし
何か言いたいことがありますか?
→何か言いたい事あんの？
はっきり言って下さい
→はっきり言え
あなたのことですよ
→あんたの事なんだけど。
そこに落ちてるの誰の？
→そこに落ちてるの誰の？
あんたが悪いんじゃん
→おめえがわるいじゃん
それ書かなきゃいけないの？
→それ書かなきゃいけねえの？
どうすればいいの？
→どうすりゃいい？
何といいましたか？
→何ていった？
もう一度いってもらえますか？
→もっかいいって
何がいいたいんですか？
→何言いてえの？
何するんですか？
→何すんの？
○○ しないんですか？
→○○しねえの？
自分の言ってることわかりますか
→自分の言ってることわかる？
調子のらないでください
→調子にのらんで
あなた違いますよ
→おめえちがうよ？
あなたさっきから何してるのですか？
→おめえさっきから何してるの？
意味が分かりません
→意味わかんねえんだけど
もはや大分弁ではないｗ
九州弁だ（ｵﾅｼﾞﾀﾞ
どもどもｗｗ（
やってみてｗ