異域之鬼
- カテゴリ：勉強
- 2009/03/11 22:15:47
異域之鬼（いいきのき）
意 味： 他国で死ぬこと。またその遺体が本国に戻らない死者の魂をいう。
解 説： 「異域」は外国、「鬼」は死者の魂の意。
本来は他国に魂がとどまり、遺骸いがいも祖国に帰れないことを指した。
出 典： 『文選(もんぜん)』 李陵(りりょう)
「蘇武(そぶ)に答(こたう)るの書(しょ)」。
「生きて別世の人と為なり、死して異域の鬼となる」
用 例： 異域の鬼となったことが心残りだ
参照：四字熟語データバンク＆Goo辞書
この場合は、魂ってよりは「肉体」が帰らない為に
魂も残るって感じなんだろうけどねぇ。。。
どちらにしても。あまり好ましくは無いよねぇ（;´Д｀）
ってなんだか不謹慎だね・・・・えへへ。
普段、使い慣れない言葉の用例って難しいですよね(^^;;;
＞￣＼〓楡〓／￣さん
確かにｗ
平仮名だといい感じだね(^ｰ^)