よく頑張りました＾＾
- カテゴリ：20代
- 2010/12/02 08:57:52
昨日、息子が学校から通知表もらってきましたｂ
今年1年、たくさん笑って・泣いて・怒って・勉強したね＾＾
来年も、その持ち前の明るさで頑張ってね♥
ママも、もっとスラスラ英語が読めるように
頑張りますｂｗｗｗ
てか、通知表読むのに30分はかかった・・・ｗｗｗｗ
ヤバイなぁｗ
勉強しないとなぁｗｗ
先生のコメントより抜粋♪
どうしても
「Peers」
のニュアンスが分らない・・・orz
どなたか分る方いますか？
いたら、教えていただけるとウレシイです；；ｗ
Ray is a happy and confident student with a terrific smile.
His outgoing personality makes him popular with his peers.
He has a good sense of humour and approaches most school activities with enthusiasm.
Ray has made pleasing progress in his work this semester,achieving some sound results in all areas of the curriculum.
Well done Ray on your efforts this semester.
Keep up the hard work.
ありがとうございます＾＾
みらいくん＞
(´ﾟ艸ﾟ)∴ﾌﾞｯｗ
私もクラクラしてくるよ～ｗ
ノリでいけるよね～ｂｗ
英語なんて読まなくてもノリでなんとかなる！
まぁ、僕も読んでみるけど・・・・
どれどれ・・・・ふむふむ・・・・・・あ、くらくらしてきた＞＜
おねえた～ん、ｴｲｺﾞってなんでしか？？？
ウチの子は泣いたりはなかったですね～ｗ
早く大きく、たくましくなってほしいものです♥
合宿、頑張ってくださいね＾＾ｂ
息子さんたちも、お留守番ガンバｂｗ
あはｗ
実際の英語って、文章自体は結構簡単だったりするんだよね＾＾
でも、言い回しとか状況によって意味が変わったりするのもあるから
それが難しい＞＜；
三者面談で直接ってのは、ドキドキだねぇ～～ｗｗｗ
私だったら逃げる手を考えるなｗｗｗ
一番下の答え読んじゃった＞＜
俺の通知表もこんな内容だったらいいのになぁ～ｗ
来来週は三者面談です。
そこで親に直接、手渡せられます。
恐怖･･･の瞬間ですよｗ
ありがとう(｡☣∀☣)♥
通知表、自分のじゃないのにドキドキするよｗｗｗ
息子に負けないように、私もがんばる～～ｂ
そっちは、通知表もらえるんだね～凄い+｡:.ﾟヾ(✿✪ฺ ∀✪ฺ)ﾉﾟ.:｡+ﾟ
レイ君は、とってもいい子だよね(｡☣∀☣)♥和訳の文読んで
うんうん＞＜そうそう＾＾って思わず納得したよ(≧ω≦)
レイも大変よく頑張りました♡￫ܫ￩♡
英語は、こっちが教えてもらいたい・・・ｗ(ボソ
ありがとう＾＾
あれ、海外って言ってなかったけ？ｗ
でもネットってすごいよね♥ 海を越えてお友達になれちゃうんだもの♥
英語頑張りますｂｂｗ
他の方のコメント見て知ったのだけど、レイちゃん海外住みだったのね！
海を越えてレイちゃんとお話してたのねーーー♪
ネットってすごいなーーと今更ながら思う私です。
英語もっともっと上達するといいね。
わぁ～い♥
花丸もらっちゃった♥ｗｗ
そか～～。あれか～うんうんｂｗｗ
えら～～～い❤
かおりんから花丸のプレゼントでしｂｗ
英語？
ん？わからない単語？
ほら・・あれだよ～うんうんｂ（ごまかすｗ）
コメありがとうございます＾＾
あと、和訳までしてくださって有難うございます♥
海外にお住まいなんですね♪
仲間だ～♥ｗ
なるほど！同級生を指すんですね＾＾ｂ
まだまだ勉強が足りませんな、私；；ｗ
頑張ります♪ｗ
もしこれが会社内であれば、同僚になります。
ママさん、大変だと思いますががんばってくださいね＾＾
レイさんは自信と笑顔に満ち溢れた素晴らしい生徒です。
彼は外向的な性格で、彼の同輩に人気があります。
彼は、ユーモアの良識や、熱意をもってほとんどの校内活動に意思的に活動できています。
レイは、すべてカリキュラムの部門のいくつかの結果を獲得して、
この学期に彼の仕事における微笑ましい進歩をしました。
レイ、あなたはこの学期、とてもよくがんばりました。
努力を続けてください。
素晴らしいお子さんですね＾＾
私も海外で住んでいます。