Nicotto Town


THE・脱力浦島ZiZiI日記(老)


WAY OF LIFE

本当は春からチャレンジとかいうことを書かなくてはいけないのですが、
ボクはこの曲が(というか、YMO(Yellow Masic Orchestra)が大好きなので)
大好きなのでこういう形になりました。。


、、一応カテゴリどおりには、当てはまるとは思います;;。。


YMO/『PERSPECTIVE』 (1983年)
http://www.youtube.com/watch?v=_v5BDGILshI&feature=related

歌詞↓

Everyday I open the window
Everyday I brush my teeth
Everyday I read the paper
Everyday I see your face


In the gleam of a brilliant twilight
I see people torn apart
From each other
Maybe that's their way of life


Everyday I ride in cars
Everyday I watch TV
Everyday I write my diary
Everyday I go to sleep

(↑訳↓。)

毎日 窓を開けて
毎日 歯を磨いて
毎日 新聞を読んで
毎日 君と会う


きらきら輝く黄昏どきに
引き裂かれてゆく人たちを見た
お互いから離ればなれに
それが彼らの人生なのかもしれない


毎日 車に乗って
毎日 テレビを見て
毎日 日記をつけて
毎日 眠りに着く

アバター
2009/03/29 00:34
>>yakoさん

YMOは意外と、意外な歌詞ってのが実は多いと思いますw
コレは教授、坂本龍一の曲の中で歌詞がかなり好きです☆

ライディーンはやっぱり聴きたくなりますか??www
イイデスヨねww☆

(やっぱり、『ライディーン』とか、『君に、胸キュン。』wwとかのほうが
受けるんだろうなーwww)

豆知識ですが、実はライディーンは悲しい旋律で作られたりしてますw
アバター
2009/03/28 02:18
YMOの曲ってイメージがあって歌詞なんて考えてなった・・・
素敵ですね。
で、久々にライディーンを聞いてみました (*^^)v




Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.