カツカレーをキャット・スープ・カレーと言い間違え
- カテゴリ：日記
- 2011/02/23 20:27:14
オーストリアとオーストラリアの間違いを書いたばかりのヤツフサです。
こんどは、
英語圏の方々の面白いいい間違いがニュースになっていたので、
日記に書いとこうと思いました。
http://www.excite.co.jp/News/odd/E1298435294826.html
それなしても、
カツカレーのいい間違いが、
キャット・スープ・カレー
って・・・
猫食うなよ！ Σ(ﾟДﾟ；；)ﾉ
ワンタンスープが、
１トンスープ
って、
そんなに飲めないよ ΣΣ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｶﾞｰﾝ!!
結構凄い間違いってあるのですねぇｗ
| | | | |┃| :|
| | | | |┃|i | ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| | | | ｶﾞﾀｶﾞﾀ |┃| ＜ そうと聞いちゃ・・・・
| | | |＿＿＿＿＿＿|ミ | .i.| | あれ？開かない・・・？
| |￣￣￣￣￣￣| | |┃|:. ,| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
| | | | |┃| i|
| | | | |┃| :|
| | | | |┃|i |
| | | | |┃|, :.|
|_|====――●==|_|＿＿＿＿＿＿|┃| i|＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣
むかしそう言うお名前の漫画家さんがいましたよね (^_^;)
猫汁・・・
うわー
カツ が言えないのでしょうねぇ・・・
カッツ とか カトゥー になってしまうのでしょうか？
きっと、 カットゥーカレー としか発音できないのでしょうねｗ
葛藤してますｗ
( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼
イギリスってケバブとフィッシュアンドチップスしか知らないっすｗ
猫を食べる人が居るのは知ってるのですが、
日本人が猫をカレー屋で食っていると思われるのはショックですねｗ
いやー、物凄いカルチャーショックでした (^_^;)
せめてカット・カレーくらいならありそうかな？って思えるけど、カツがキャット・スープって長すぎな気がします。
イギリスでカツカレー流行ってるの？
猫食べる人も居るからね、どんな味がすんだろ？ｗ