ニコッとタウンにログインして、きせかえ仮想生活を楽しもう♪
仕事中に電話で「○○さんいらっしゃいますか?」と言われて、「おりません」 と 「いないです」 が混ざって「おらんです。」って言っちゃったうわあああああああああああ。
#日記広場:日記
46704島
コメントありがとうございます。
さすがに北海道でもそこまでは寒くないです^^;
意外と部屋の中はあったかなんですよ♪
今お風呂のドアが壊れててちゃんと閉まらないので、ちょっと寒いですけど…。
「おらんです」って九州(福岡 熊本あたりかな)の里の辺りの言葉みたいです^^
「今 ちょっとおらんですばい」とか 普段の会話では男の人が使いますね
でも お客さんに使うのは まずかったかな…?
昔 函館にアマチュア漫画描きの友達がいたのですが お風呂のお湯を抜いておかないとカチカチに凍るとか マンガ描いているとペン先のインクが凍ってくるとか聞いたのですが凄いですね
寒いと思いますが 頑張ってください!
むむ、質問が多い。
コメント欄で書こうかと思ったけど、この件は書くと結構長くなりそうなので、
後日日記で書きますね。
レス遅れちゃってごめんなさい;;
「おらぬ」とか、「へえ」ってなんだか江戸っ子ぽいですねw
他にも電話の受け答え笑い話みたいので、間違ってござる言葉になっちゃった!という話を何度か見たことがあるので、割とポピュラーな間違え方なのかもしれないですねー
と、言って自分の過ちを正当化...w
なんでいないのか。寒いから?
逆に本州に住んでてゴキブリ見たときどんな反応示しましたか?
どんまい!でもわかります
私は、「ええ」と相槌してるはずが、いつのまにか「へえ」に…
なんだか小噺みたいになるねー。
北海道にはゴキブリいないゼ☆
わしゃまたゴキブリでも出たかとおもったよ
あと、叫ぶことを広島方面では「おらぶ」というので
「おらんです」というのは「おらんでます」つまりぎゃああああといいながら
自分で叫んでます、といっているのかとも思いました。