母親の生活を歌ったコミカルソング
- カテゴリ:人生
- 2012/05/12 09:17:36
http://www.youtube.com/watch?v=Nem0bkErGVY
Facebook経由で、友達のBobbiがシェアしてくれました。
「ママソング」
母親の一日とはこんなもん。
草競馬のメロディに載せて
かなりの早口で
ソプラノの歌手が歌います。
「さー、さっさと起きなさい!髪をとかして!歯を磨いて!」
に始まり
「食事中の携帯メールはだめよ!」
「電話をとって!電話を切って!」
「いうこと聞かないならあなたのiPodは私のものになるわよ!
今日はピアノレッスン、
くちゃくちゃかまないの。さっさと食べなさい!」
「みんなもしてる、って じゃあ、友達が崖からみんな飛び降りたら
あなたも飛び降りるの!」
英語ですが、早口のあまり、字幕つきです。
でも、めっちゃくちゃ ユーモラスで笑えます。
アメリカのママも 日本の母も 似たり寄ったりの・・・・・
と、可笑しくなります。
何回もリプレイして 笑い倒しました^^
オススメ。
ほかのひとにも紹介してくれてたね^^
おもしろいよねー
無理せず字幕をご覧ください^^
朝起きてから夜眠るまでの、「〇〇しなさい!XXしてはだめ!」の連続で
面白いのよ^^
途中、子供(それはおそらく娘)の表情までわかるような内容で。
「ああ、あなたが大人になって自分の子供が出来て
私のやさしい助言を感謝する日が来るのが待ち遠しいわ!
でも今は!私が感謝するわ、そのあきれて目をぐるっとまわす顔をやめてくれたらね!!」
とか^^
聞いてくれてありがとう。
内容はわかんなくても、あの迫力の「ママ」には 笑えるよね^^
途中「もう、あなたなんか 36歳まで自室で謹慎よ!」とか
「ママはあなたを愛してるの。わすれないで」とか
(^^)
最後は「わたしは、ママだからよ!!」って 強いのなんの(^^;
おかっぱあたまで???だれだろう??
こういう時に英語が理解できないとつらいっす≧ω≦
のえるさんの↑訳で一部楽しませていただきますた~^^;
そしてパタパタママというポンキッキソングを思い出しましたー^^
日本でもおかっぱ頭で主婦の日常をおもしろおかしく唄にしてはる方いますよね。
お名前忘れてしまったけど・・