状態
- カテゴリ：日記
- 2012/10/18 21:35:20
法律の世界では
「違憲」
と
「違憲状態」
は違うらしいですね。
今度使ってみようと思います。
「寝坊状態の上、電車が遅延状態で遅刻状態です。
仕事中、居眠り状態ですが、サボり状態ではありません。」
「居酒屋で泥酔状態でしたが、カラミ状態にはなっておらず、
ひたすら泣き上戸状態でした。」
「人気のラーメン屋に行くと行列状態で、一時間待ち状態でした。
でも、どうしても食べたい状態だったので、ガマン状態で並びました。」
小人閑居
法律の世界では
「違憲」
と
「違憲状態」
は違うらしいですね。
今度使ってみようと思います。
「寝坊状態の上、電車が遅延状態で遅刻状態です。
仕事中、居眠り状態ですが、サボり状態ではありません。」
「居酒屋で泥酔状態でしたが、カラミ状態にはなっておらず、
ひたすら泣き上戸状態でした。」
「人気のラーメン屋に行くと行列状態で、一時間待ち状態でした。
でも、どうしても食べたい状態だったので、ガマン状態で並びました。」
あっ、スレと全くカンケーない状態でごめんよ～な状態なあたし。（使い方間違い例）
どうやら
「違憲状態」
は
「そのままにしておいたら、"違憲"とみなします」
という事のようです。
そうだとすると
「殺人状態」
は
「そのままにしておいたら、"殺人"とみなします」
という意味になりますね。
・・・事件発生中！
英語で言えば、state condition ????
日本語の法律用語は、絶対に英訳が出来ないわ～～（笑）。
ならば「殺人」と「殺人状態」もイイのかしら？？
殺人という、その状態が続いている・・・意味不明？
「お前は既に死んでいる・・」北〇神拳かしら（苦笑）？？？？