久々の音楽記事。此方様明晩破

http://www.youtube.com/watch?v=qqlhqoXzzmI
これ。
最近こういうジャンルにハマったのですがね。
元々アンダーグラウンドな曲が好きでしたから、
Conteoといい、このLa Gasolinaといい。
スペイン語って何だか気軽に聞こえます。
分け隔てない感じというか、なんと言うか。
ちょっと汚いとは言いますが

La Gasolina。
聞こえる通り、ガソリンのことです。
何故ガソリンかというのは結構あれですが。
少しエッチな歌です。
スペイン語は一つの言葉で二つの意味を持つものが多く、
普通に会話しているハズなのに実は下ネタだったという
ことがよく有る様です。不思議

で、ガソリンがどうして下ネタなのかというヤツですけども。
ガソリンスタンドの給油用ノズルを男性に例えてるんですよね。
これ以上深くはいいませんがね。もうアウトに限りなく近いレベル
じゃないかと自分でも思ってたり。
ニコタでこんなネタって初めて。えへへ

A ella le gasta la gasolinaってのがサビにありますが、
ぶっちゃけ"アイツはこのガソリンが好き"って言ってるんですよ。
ここでのアイツってのはもちろんアレのことなんですが、
考えようによっては車かもしれません。
で、その後の間の手がDa me mas gasolina。
こちらは"もっとガソリンをくれ"、といった意味です。
ここでのガソリンももちろんアレだと思われますが。
いや、本当は普通の歌なのかもしれません。ダンスが無ければ

艶かしいダンスです。
ああいうの大好きです。
迷彩柄の子は結構キますね。いやボクも男ですから。
健全な高校生男子ですもの('A`)けぎゅ