鯨飲馬食
- カテゴリ：勉強
- 2008/12/20 07:10:41
鯨飲馬食（げいいんばしょく）
意 味： 飲食の量がはなはだ多く、その勢いがすざましいことをいう。
解 説： 酒を飲む勢いは鯨が海水を吸い込むようであり、物を食べるさまは
馬が草をはむようであるという意。
出 典： 『史記(しき)』范雎伝(はんしょでん)
英 訳： eat like a horse and drink like a fish
句 例： 鯨飲馬食してからだをこわす
用 例： 彼らは、バタビアに着いて安心すると、鯨飲馬食に近い状態で
何でも口にしたのである。
<綱淵謙錠・航>
類義語： 牛飲馬食（ぎゅういんばしょく）
痛飲大食つ(ういんたいしょく)
暴飲暴食(ぼういんぼうしょく)
参照：四字熟語データバンク＆Goo辞書
