クローバーで１位！Happy surprise!
- カテゴリ：ニコットガーデン
- 2014/12/09 21:55:51
ガーデニングのランキングで入賞しました。
2014/12/02 ～ 2014/12/08
| 順位 | 花 | 大きさ |
|---|---|---|
| 1位 | クローバー | 3.00cm |
うれしいびっくり！クローバーで単独１位ですたー。( *´艸｀)
前回、同率４人１位でお立ち台に立てなかったので、
その後、欲にまみれて、ひそかにお立ち台を狙っていたのですが・・・
狙っている時は立てないものです（笑）
ランクインすらしなかったりで、もうあきらめていたら・・・
何も期待しない今回、うれしいお知らせいただきますた！
やっぱり何事においても期待しないことは大事でしゅ(´・ω・`)
いつも水やりしていただき、ありがとうございますー！
I got the first place with clover this week!
I felt so happy and excited.
Thanks for watering my flowers as always. :D
自分でも意外ですた（笑）
２位でもすごいではないですか！
ガーデン生活もお互い楽しみませう～～★＾＾
2位までしかとったことないので、
お立ち台のてっぺんは憧れです☆
I gave you ステキ too! :D
え？ほんとですか？そんなにすごいの？やったー！＾＾
実は黒ビーさんがクローバーで２位になって、お立ち台に立っていたのを見たことあります。
でもそんなこと一切ブログに書かず、自分を題材に皆さんを笑かすことに専念されていますね？
さすが笑いの王子！（笑）人間の格も上だなあ・・・しみじみ～＾＾
なかなか単独一位って取れないから
すごいですよ＾＾
I'd never dreamed of becoming the first; I felt so happy! :D
I'll keep planting clover so that I'll be able to live a very comfortable life.
Thanks again for letting me know of the meaning of "live in clover". :D
Congratulations on your first place in the clover section.
Your constant efforts to grow good quality of clover have
paid off.
Speaking of clover, it has a set phrase: "live in clover,"
meaning "to have enough money to be able to live
a very comfortable life."
I hope you enjoy an extravagant and leisurely pace of life.
立ってみると、本当にうれしいのが分かるー。人が立っているのを見ても、なんでうれしいのか？と思っていたけど（笑）
ホント、大好きなクローバーなので、これからも植え続けるよん♪