2015年を振り返って
- カテゴリ：ニュース
- 2015/12/16 22:12:42
簡単にまとめると、今年は目指す翻訳の分野を大きく変え、変えた分野のプロになれるように独学した一年でした。途中、いろんなトライアルを受けたけど、落ちたり、辞退したりしました。本当は、今まで勉強してきた分野の翻訳者になりたかったけど、これだけ勉強したからこそなれないとわかり、違う分野に進めたんだと自分に無理やり言い聞かせました。なんとか、変えた分野のトライアルを受けられるレベルまでこれて、今まさに受けています。と同時にやりたかった分野のトライアルも公募で募集していて、迷いに迷ったけど変えた分野のトライアルに申し込みました。もう、出来上がったけど、落ちると思って提出日まで提出できません(´･ω･｀)怖いよ～。落ちたらどうしよう。トライアルに受かって、いいクリスマス、年末、正月を迎えたいと思います。絶対受かる！！ますように。
`・+｡*・' ﾟ⊃ +ﾟ