ほとんどの国は、メートル法を使う。しかし、アメリカは「帝国単位」って言う単位系を使う。例えば、キロメートルじゃなくて、マイルだよ。そして、身長を測定するために、フィートとインチを使う。私は５’３”（５フィートと３インチ）だよ。それは１６０センチ。

ほとんどのアメリカ人は、メートル法が全然わからない。「今日の温度は２４°C」って聞いたら、暑いかどうかわからない。華氏（°F）を使うからよ。

約２年前に、私はメートル法を学ぶことを決めた。「日本人はメートル法を使うので、私も使いたい！」って思ったよ。「だから今日からいつもメートル法だけを使ってみる！」

その後で、巻き尺を取って、私の身長をセンチで測定した。身長は１６０センチだと見出した。それから、体重計を取って、ポンドからキロに変えるスイッチを見つけた。スイッチを入れて４４キロだと見出した。

天気のアプリを摂氏に変えた。翌朝で、学校に行く準備をしてたときは、携帯にチェックして、１８°Cだった。

「１８°Cは何？暑い？寒い？長袖はいい？」って不思議に思った。ｗ

メートル法に慣れることは、長い時間がかかった。

その年の春で、もっと暑くなった。

父：「おはよう、アナ。天気はいいんだね」
私：「そうね！今日の温度は２２度に上がるそう」
父：「何？２２度ってとても寒いだ。何言ってるんだよ」
私：「あ、ごめん！華氏で・・・７２度でしょ。いいね」
父：「うっかりして摂氏で言ったね。日本人になってみてるか」
私：「日本の方法がわかりたいんだからぁ～」

そんな会話があったよ。ｗ

今の私はメートル法がよくわかるんだ！でも周りの人はメートル法がわからないんだから、たまには誤解があるのよ。

あなたはどう思う？フィートとインチで身長がわかるの？アメリカはメートル法を学んだ方がいい？コメントしてね。＾＾

Most countries use the metric system. But America uses a system of measurement called the imperial system. For example, we use miles instead of kilometers, and measure a person's height in feet and inches. I'm 5'3" (five feet, three inches). That's 160cm.

Most Americans don't understand the metric system at all. If they heard the temperature today would be 24°C, they wouldn't know whether that's hot or not. That's because they use Fahrenheit (°F).

Two years ago, I decided to learn the metric system. I thought that, because Japanese people used the metric system, I wanted to use it too. So, from that day on, I would always try to use only metric!

After that, I grabbed a tape measure and measured my height in centimeters. I found out that I was 160cm. After that, I took the scale and found the switch that changed it from pounds to kilos. I flipped the switch and found out that I was 44kg.

I changed my weather app to be in Celsius. The next morning, when I was getting ready for school, I checked my phone and it was 18°C.

"What is 18°C? Hot? Cold? Are long sleeves okay?" I wondered. Lol.

It took a long time for me to become accustomed to the metric system.

That spring, it got hotter out.

My dad: Good morning, Ana. The weather's nice.
Me: Isn't it! It seems the temperature will reach 22° today.
My dad: What? 22° is really cold. What are you saying?
Me: Ah, sorry! In Fahrenheit... it's 72°. Nice!
My dad: So, you accidentally said it in Celsius. Are you trying to become Japanese?
Me: It's because I want to understand the Japanese ways~!

We had that kind of conversation. Lol.

Now I understand the metric system well! But the people around me don't, so sometimes we have misunderstandings.

What do you think? Do you know your height in feet and inches? Should America learn the metric system? Comment~. ^^