ゴタぴょんの過去の日記２０１２年４月３０日Ⅴ
- カテゴリ：日記
- 2017/02/13 10:58:45
２０１２年４月３０日（月）Ⅴ
Ⅳからのつづき
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【庭園へ】
ご夫妻の関心は、庭園ですので、二の丸御殿は、大広間以外は、
さっさと、通り過ぎました。
そして、やはり小堀遠州（作事奉行で造園家）
の作った庭園の前で、しばらく、釘付けだったようです。
ゴタ ： Look at those combination of the rocks ! They are so called
"Karetaki Iwagumi" that is a cascade depicted by only stones
not using water. And the stones also doubles as the three Buddha.
（ ほら、あの石組み！枯れ滝岩組といいまして、滝を表現しています。
三尊石ともいわれています。）
ご主人 ： Which one ?
どの石？
ゴタ： Over there !
向こうの石！
結局、よくわからない。案内人がええかげんだから・・・・。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【お昼】
二条城の見学が終わって、みなさん、
そろそろ、おなかがすいてきたようで・・・
何？ゴタの腹具合？グーグー鳴っていました。
ご夫妻 ： OK, Mr.Gota. We'd like to take lunch now. Please take
us to somewhere good for meal.
（ゴタはん、食事したいので、適当なところへ、行ってくださいな。）
ゴタ ： What would you like to eat ?
（どんなん、食べはりますの？）
ご主人 ： Sushi.
（寿司やな）
奥様 ： Soba !
（そば食べたい！）
ドライ
バーさん ： 寿司とそばの食べられるところですか？
山田 ： そうゆうてはりますわ。
どっか知ってはります？
ドライ
バーさん ： 「がんこ」行きましょか？
山田 ： ああ、木屋町二条の？
ドライ
バーさん ： あそこは、高いから、
三条大橋の「がんこ」でいいですか？
そりゃそうだ。ご一緒させていただくなら、
こちらのフトコロ具合も考えないと。
そういうわけで、
木屋町三条のパーキングに車を入れて、いざ、
「がんこ」へ。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
お店のかた ： いらっしゃいませ。何名様でしょう？
ゴタ ： ４人です。たたみの席あります？
お店のかた ： いいえ、すみません。テーブル席になります。
ゴタ ： じゃ、そこでかまいません。お願いします。
６人掛けのゆったりしたテーブル席に
案内してもらいました。
「がんこ」
のメニューは、
外国人には、とても重宝で、すべて
写真付き。見れば、簡単に注文できます。
そして、奥様は、おそばの定食を、
旦那さまは、マグロの定食を
ご注文。
ゴタ、１０００円より安い定食はなかったので、
清水の舞台から飛び降り、
１０００円突破の 「にぎり定食」。
ドライバーさんも、「にぎり定食」。
ご主人 ： We will pay your meal.
Please go ahead and order
whatever you'd like !
（支払いは、こちらでさせてもらうから
どうぞ、お好きなものを遠慮なく！）
ゴタ ： Thank you !
ドラ
イバーさん： Thank you !
１０００円突破のお昼ごはんが、
ゴタの家計に悪影響を及ぼすことは、免れた。
※※ ※※ ※※ ※※ ※※ ※※ ※※ ※※ ※※ ※※ ※※ ※※
Ⅵにつづく
ゴタぴょん
