Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの過去の日記2012年5月30日Ⅰ


 2012年 5月30日 (水) 


ゴタぴょん自宅事務所 5月29日(火) 

電話が鳴ります。プルルルル~ン 


ゴタ   : はい、ゴタですが。 


電話の人 : êœàçӠӠşƆşüç㎡æ,OK ? 


ゴタ   : な、なぬ~? 


  もう一度、耳を澄ましてよく聞くと・・・ 


電話の声 : Oh, we're asking you if you'd like 
       to show some temples tomorrow ! 
      
      ( 明日、私たちを案内して
ってお願いしてるのよ。 
        お寺とかを!) 


何だか、聞き取りにくい、英語でした。
東南アジアの人かな? 
とにかく、OKの返事をする。 


ゴタ   : (『Mission accepted.』と言いたかったが、 
        これは、テレビの見過ぎ。そこで・・)   

        How many people will be with you ? 
        (何名さまですかぁ?) 

電話の声 : We're three.
       We're artists,interested in woodbrock 
       prints. Any suggestion? 

      ( 3人よ。みんな芸術家なの。
      浮世絵とかに興味あるんだ 
      けど、何か提案してもらえる?) 


ゴタ   : (う、浮世え?え~? 
        さあ、どこ行けば、見られるんだろ? 
        ボストン美術展は、もう終わったし。 
        そこは、絵心のある山田。
        描いて差し上げようか?) 


   とか、しばし、アホな考えを巡らし、返答、 


ゴタ   : I'll look and check it up till tomorrow. 
       What is your hotel's name ? 
      (調べときますわ。ホテルどこですか?) 


電話の声 : Universal Port ! 
      (ユニバーサル・ポートホテルよ。)  


   さて、大阪で、浮世絵が鑑賞できるところ。
   パソコンで検索してみた。 

   ヾ(@^▽^@)ノ

   そしたら、難波、法善寺横町のほど近く、 

  「上方浮世絵館」06-6211-0303    

  という小さなミュージアムがあった。 



   (あ、ここでええわ。ここにしとこ。) 


  簡単に考えて、タクシーを予約。 


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 


明けて、5月30日 (水) 


  昨夜、予約をしていたタクシーから、電話。 

 
ドライ
バーさん: 今、出庫します。
      そちらのお家の前に、着けましょうか? 


ゴタ  : あ、すみません。
      我が家は、路地裏通りにあるので、 
      タクシーは入れません。

      中華料理「皇蘭」の前に   
      着けてもらえますか? 


ドライ
バーさん: 了解しました。 


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 

  (^O^)

  タクシーは、その後、すぐにやって来ました。 
  着いた知らせが携帯電話に入ります。 


ゴタ   : え?もう到着したのですか? 
   

ドライ
バーさん : みくびってもらっちゃ困ります。 
       当社のタクシーは、
       空を飛んでくるのですよ。 


ゴタ   : うそでしょ? 


ドライ
バーさん : うそです。 


実は、ドライバーさんとは、
こういう冗談が交わせる懇意の
おつきあいをさせていただいております。 

ユニヴァーサルホテルは、
此花のUSJの近くにある大きなホテルです。 


ゴタの家からは、
軽く1時間半はかかります。 
何が、びっくりしたといって、料金。 

何と、ホテル到着時には、
すでに、6000円突破。ガピョ~~ン。 

ドライバー氏、曰く、 


  「心配しなさんなよ。
   きょうは、ホテルにお迎えしてからの時間契約
   なのだから、メーターがどんなに上がっても心配ないよ。」 


 きょうのタクシー代は、此花のUSJのホテル到着時から、
 1時間につき、4000円
 という貸切契約になっています。

 メーターを倒したのは、ゴタ(一応、乗客)が、すでに乗車   
 しているため、法令上、賃走扱いになったもの。
  
※※※※※※※※※※※※※※※※ 


  ユニヴァーサルポートホテル 午前9時30分 

  約束の出発時間は、午前10時なのですが、
  やはり、お姿をみるまでは、気がかり。

  ゴタ、ロビーで、うろうろ、
  キョロキョロしていると、 


コンシェ
ルジュさん : お伺いいたします。 


ゴタ    : ミッシェルさんという
        お客様をさがしています。  


コンシェ
ルジュさん : お部屋の番号はわかりますか? 


  部屋の番号を聞くのを忘れていました。

  いつもは、コンシェルジュ経由で仕事が回るので、 
  聞かなくても、係のコンシェルジュの名前で
  OKなのですが、昨夜の電話は、お客様直接 
  のご依頼です。

  ホテルは、ノータッチ。 


  ノータッチは、かくも、不便の極みではあるが、
  斡旋手数料は0円。 
  何?そのかわり、受けた電話は、非通知。 

  たとえキャンセルされても、
  キャンセル料金をいただくすべがない、
  心もとない仕事です。 


コンシェ
ルジュさん : そうですか?どこの国の方でしょうか? 


ゴタ    : さあ、英語になまりがあったので、
        東南アジアの方だと思うのですが・・・ 


 コンシェルジュさんは、
 すぐに、調べて下さいました。
 曰く、ミッシェルさんご一行は、
 当ホテルに確かにお泊まりの由。 


 さて、10分ほど待ったら、お出まし。

女性客3名。 

 (あれ~? 全然、東南アジアじゃないじゃない。) 


  お客様は、オーストラリアの
  シドニーからのお客様です。 
  なまりがあるわけではありません。
  山田の耳こそ、なまりこけておりました。 

   (もっと、英語勉強しいや~。) 

  自分で自分を責めるしかありません。 


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 


  Ⅱにつづく
 ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.