Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタの日記2013年6月17日 Ⅰ

6月 17日 (月) ブルガリア人観光客のガイド2日目


 【ホテル・モントレ・ラスール】 

  la seoul は、姉か妹か、
  よくわからないのですが、
  そういうホテルにお迎え。 
  只今、時刻は、午前11時。 

  実は、お迎え時間を忘れてしまったのだ。
  11時だったか、11時30分だったか。 
  こういうときは、遅刻しないように、
  11時の方を採用する。 

  そして、結果は、裏目に出て、11時30分。 
  まあ、30分待つのも、悪くはない。 

  そもそも、ガイドは、
  集合1時間前に来ておくものとされている。 
   

 【午前11時30分】 


パトリシアさん : Hello 


ゴタ      : Good morning Ms. Lyubomir. 


    パトリシアさん、と呼びかけてもいいのだろうが、 
    家族名で呼びかけます。 

    以下、次々とお出まし。 


ビタンさん : Mr. Gota, Would you do me a favor ? 
        ゴタはん。頼みがありますねん。         


ゴタ    : I 'm pleased to. What is it ? 
         よろこんで。それで? 


ビタンさん : Would you please stop over at the Citi bank ? 
        シティバンクに寄ってもらえまっか?  


ゴタ    : Certainly. 
        はい、承知いたしました。  

         ヾ(@°▽°@)ノ 


  ビジネスパーク界隈から最寄りの
  シティバンクといえば、ロフトの裏、
  阪急三番街になりますが、車の止めやすい場所ということで、
  御堂筋、周防町を選びました。 

  きょうは、平日、行員の方が
  いらっしゃいますので、安心して、車で待機。 


       ヽ(゚◇゚ )ノ 

    【大阪城】 

   大阪観光、これをはずせば、
   冷蔵庫から電気をはずすようなもの。 
   周防町を南へ。(というか、南にしか行けない) 
   千日前で、左折。 

      「国立文楽劇場」 

   の前を通り過ぎ、上六まで。上六交差点を左折。 


ビタンさん : What's that building before us ? 

        前のあの建物何や? 


ゴタ   : It's Osaka History Museum. 

         歴史博物館ですわ。 


    もともと、大阪城内にあった博物館の展示品が、
    ここに移されています。 
    では、今その、元の博物館は、といえば、
    休館。なにもしていません。 

    元の博物館は、博物館の前は、
    大阪府警本部の庁舎でした。 
    大阪府警本部の庁舎の前は、何だったか? 
    はい、陸軍司令部でした。
    ここに、第四師団の司令部が置かれました。 

    ここに司令部があると、どうなるか?  

    1945年8月14日。 
    そう、それは、終戦のわずか、1日前のこと。 
    アメリカ空軍は、ここ、
    司令部周辺の掃討作戦に出て、
    1トン爆弾を落としたのであります。 

    ここに1トンの爆弾。 
    1トンの重さの爆弾が、数百個、
    この辺りから京橋にかけて落とされたのです。 
    1トンと言えば、車1台分の重さです。
    車が空から振ってきたら、困りますよね。 
    しかも、 
        
        ドッカ~~ン   
    
     と爆発しますのや。おっそろしいでっせ。 


ゴタ  : There were more than 200 people died. 

      200人以上が亡くなったのです。 



ヴェリ
ニトロさん:That's not so a big figure for 
      the death toll in the 2nd world war. 
      第二次世界大戦の死傷者の数としては、
      それほど、大きな数じゃないな。 


ゴタ   : いや~ん。大きな数でちゅ。 


   車の駐車場から、大手門まで、かなり歩きます。
   駐車場の場所が遠すぎますよ。 
   それとも、駐車場から、
   堀に橋を架けてもらえれば、いいのですが。 

   ねえ、どなたか、橋下ちゃんに言っておいて! 

   「 駐車場からジェットコースターで、
    お堀を越える。ここに駅をつくる。 
     次に、内堀を越える
     ジェットコースター
    に乗り換える。 
    終着駅は、天守閣8階。」 

    そして、全員が天守閣8階に来たら、
    こんどは、お城が、空中に飛び上がる。 


    「 みなさま、大阪城にようこそ。このお城は、
      只今、大阪城を出発しまして、上空 
     1キロのところを飛んでおります。
     まもなく、熊本城に到着・・・てか。無茶苦茶や。」 

         ヾ(@°▽°@)ノ
      

   門を入ると、壁に穴がいくつも開いているのに、
   気づきます。この穴から。鉄砲で 
   侵入者は狙われたのです。 

   そして、うまく、逃れられても、
   次の門を通るとき、門の天井から石が落とされたのです。 

   だから、この城に攻め入るのは、
   不可能だといわれたのです。 

Ⅱにつづく
ゴタぴょん






月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.