Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 2013年9月8日 Ⅱ

9月8日(日) Ⅱ

Ⅰからつづく


    【京都、ロイヤルパークホテル様から電話】


電話 : ウォーキングツアーのバスに
     乗り遅れた外国のお客様2名、
     ガイドしてもらえます?今からなんですけど?


ゴタ : 今って?何? うちの事務所は、
     大阪なので、1~2時間てもらわないと
     無理です。

    ヽ(*'0'*)ツ


     ロイヤルパークホテルは、ゴタを専業ガイドだと、
   認識してくれているのですが、
   それは コンシェルジュさんの間だけのこと。

   フロントの人が、ゴタのパンフレットを見て、
   個人タクシーだと勘違いして、掛けてくることがある。


電話 : すみません。またあとで、電話します。

       σ(^_^;)


  4時間で、13000円のタクシーは安い、
  と思ったのだろうが、フロントの方で、
   
     観光案内人=タクシー運転手

  という図式を訂正してもらわない限り、
  またこんな迷惑電話がかかってきそう。




   【 リーガロイヤル京都にも、
     打ち合わせに行ってみました。】


ゴタ   : お仕事のアサイン、ありがとうございます。


コンシェ   : じゃ、明日、午前10時30分から6時間、
ルジュさん   小型自動車か軽四で、
        パトリック様2名様ご案内をお願いします。


ゴタ   : 軽四でのガイドなら、25000円、
        小型車なら33000円になりますが、
       どちらがいいのでしょうか?


コンシェル   : 一番安いのは、軽四の25000円ですよね。
ジュさん


ゴタ   : はいそうです。 
             (自転車でよかったら、もっと安いで。 
        20000円にしたるで。)
                    

コンシェル  : では、軽四でお願いします。
ジュさん


ゴタ   : (うそー!?) 
       あのう、お客様に失礼になりませんかね? 軽四で。


コンシェル   : お客様が、希望されているのだから、
ジュさん    よろしいんじゃないでしょうか。
 


ゴタ   : (さよか。) あ、はい、了解です。
       では、軽四で・・・ いや、あのね。
       軽四の料金で、もしも、小型車が、手配できたら、
       小型車で、参りますので、
       そのように、お伝えいただけますか?

(;^_^A   
   


 そして、レンタカー会社をいろいろ当たった結果、
 トヨタ・ヴィッツが、日産モコ「(軽四)と同じ料金だったので、
 これを取り次ぎ。


    【リーガロイヤルに電話】


コンシェル   : ゴタさん、お客様ね、
ジュさん    さっきチェックアウトされて・・・・
 


ゴタ    : え?チェックインでしょ?


コンシェル    : チェックアウトなの。
ジュさま        それで、ハイアットに移られました。
 


ゴタ     : ハイアット・リージェンシーですか?どちらの?
        京都か、大阪か・・・・


コンシェル    :  京都です。連絡入れておきますから大丈夫です。
ジュさま  


    これにて、一件落着~。明日お仕事が確実になりました。


    お客様名、Mr. Mechoulam Patric 様
    京都ハイアットリージェンシー迎え
    6時間ツアー(トヨタヴィッツ) 25000円

   (あんまり、もうかれへんけどな。欲かく必要おまへんわ。)


    ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.