Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 2013年9月13日 Ⅳ

9月13日(金)  Ⅳ


Ⅲからつづく


ドライバーの
プリンさん : ガイドさん、それはちょっと言い過ぎでしょ?
           そんな簡単に俳優さんに
       会えるなんて、ゆうたら。


    ゴタ、このとき、ぞっと、背筋が震える。(何、この人?!)
    会話は筒抜けです。
    そして、ドライバーさんは、会話に入り込み、


プリンさん : Not so many actors and actress
       come to get film taken.
       Only a few drama shootings
       are sometimes taken.
       But they are not open to public.
       そんなに、俳優さんや、女優さんは、
       撮影には来ませんで。
       いくつか、ドラマは、撮影されてますけど、
       一般公開ゆうわけではありません。



    ドドド ドッカ~~~ンと、ゴタ・ロケット発射。

     (な、なぬ~?! この人、英語しゃべるやん。)

     何が困るゆうても、ガイド本人をホローしてくれるのは、
     ありがたいが、
     こちらの存在意義がなくなる。
     商売あがったり。店じまいせな。
     案の定・・・


バベー
ヤさん : Oh wonderful.
       He knows English far better than you.     
      あらー、こちらの方、あんたより、ずっと、
            英語出来るじゃない!
      よくご存じで、まあ。


ゴタ   : (いや~~ん。)



    穴があったら、どっか、入りたい。
    穴を求めて、ひとりゆく・・ことも出来ず、
    そのまま、4人は、太秦の東映村に行ったとさ。



プリンさん: そしたら、ゴタさん、私は、向こうの、
       離れた場所のパーキングで、待機
       していますので、出てくる5、6分前にお電話下さい。


ゴタ   : はい、わかりました。

バベー
ヤさん  : はい、わかりました。


ゴタ   : Oh, you speak Japanese ?
       え?え~? しゃべるの? 日本語。


バベー
ヤさん  : 少し、勉強します。


ゴタ  : (あー、よかった。へんてこな日本語で。)
       Wonderful. いいですねえ。
         


  ヾ(@^▽^@)ノ




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.