Nicotto Town


ゆっくり自分らしく・・・


自転車のパンク修理のおつきあい


今日もうだるような暑さでした。

そんな中、ラインでSOSが・・。
知り合いのアメリカ人の女の子(20代ですが)でした。

自転車のタイヤがパンクしてしまい、困っている。
近くに自転車屋さんも見当たらないし・・・とのことでした。

彼女には日本語で検索できる日本語力はまだないので
私が検索し、彼女のアパートから歩いて15分くらいの
ところにある自転車屋さんを見つけました。

こう書くと簡単そうですが、じつに大変でした。
彼女のアパートから徒歩で行ける範囲で修理してくれる
お店ってなかなかなくて・・・。

なんせ自転車を押して歩いていかなといけませんから。
出張修理サービスの自転車屋さんも見つけましたが
やっぱり割高ですので諦めました。

まあ何はともかく彼女が午後でないとダメとのことでしたので
午後に待ち合わせをしました。


自転車屋さんはどうやら人気があるらしく、混み混み(×~×;
見てたらレースで使うような自転車のメンテナンスが主な感じでした。

40分から50分待ってくれるかとの店主の言葉を彼女に伝えると
待つ~!というので、一緒に待つことにしました。

うわ~やられたと正直思いました。だって午後、それで
つぶれちゃいますもんね。


でも、40分後無事修理に入ってもらい、仕上がった時の
彼女のほっとした顔を見て、ああ、やっぱり一緒にいて
よかったなと思いました。


午後は潰れちゃったけれど、座って待てたし
彼女と英語で楽しくおしゃべりできたと思えばいい日曜だった
と言えると思います。


こんなつぶやきに付き合ってくださってありがとうございます。




アバター
2017/07/17 01:38

オエーー!!!! __
    ___/  \
   /  / //⌒
  / (゚)/ / /
  /  ( /。⌒丶。
 |   \\゚。∴。o
`/   /⌒\\゚。:o
/   |   \U∴)
    |    ゙U|

私も最近2度目のパンク昔に比べて高かった~友達に治せる人いないかなぁ~
アバター
2017/07/10 20:59
うきょうさんへ

ありがとうございます。
そうですね、たまにそんなこともありますよね。
そう考えるのも大切ですね
アバター
2017/07/10 20:58
チャチャマルさんへ

そっか~自分でできるキット、お勧めしてみようかな。
でも、今回は結構深刻だったんです。自転車屋さんがよく見てくれて
2つも大きな穴が開いてたって言ってました。ちょっと自力で直すのは
無理っぽい感じだったです。

そんな優しくないです(^^;チャチャさんの方がうんと優しいです。
アバター
2017/07/10 20:56
こぐまのくまくまさんへ

ありがとうございます。
自転車のパンク修理できる人が知り合いでいなかったんです。
そういう人が近くにいたらなあ・・って思います。

待ち時間40分と修理中20分と合計60分はおしゃべりできたと
思います。英会話教室にいったら結構なお金とられますよね。
アバター
2017/07/10 20:54
ありしゃさんへ

ありがとうございます。お体を大切にしてくださいね。
ドクターアポお疲れさまです。無事終わったでしょうか。

いつもお気遣いりがとうございます。
アバター
2017/07/10 20:53
さっちゃんへ

自転車のトラブル大変でしたね。本当に自転車って
重いですし、でもそんなに自転車屋さんってないし
つらいですよね。ちょっとでも役に立ててよかったと思います
アバター
2017/07/10 20:52
いっせいさんへ

ありがとうございます。そうなんですよね。知らん顔してたら
きっと気分がよくなくなっていたでしょう・・。そんなもんですよね。

言葉の通じないよその国に来て、困ってたわけですから
お役に立ててよかったと思います。
アバター
2017/07/10 20:50
なんでもかんでもさんへ

ありがとうございます。そのお店って
ロードレースに使うような自転車が専門のおしゃれなお店でしたので
メンテナンスのお客さんが結構来るようでした。
彼女の自転車を修理中も何人も来てました。

宇都宮って自転車のロードレースを何回もするくらい
盛んなんです。
アバター
2017/07/10 20:48
ココさんへ

ありがとうございます。昨日は34.6度だったそうです。
そんな暑い中、パンクした自転車を押して歩いてきた彼女のことを
思うと、見捨てるわけにもいかなかったです。

自転車屋さんに状況を説明して、それから直ってから
また彼女に自転車屋さんの言うことを伝えて・・・
って作業をしていて日本語ができないってこういう時は
つらいなあって思いました。

英語でのおしゃべりは待ち時間40分と修理中の20分で
合計60分ほどでした。それはそれで楽しかったです。
アバター
2017/07/10 20:43
たるぴぃさんへ

ありがとうございます。彼女は来日してからまだ1年ちょっと
なので、日本語がいまいちなのでたいへんだなあと思っています。
最近は自転車屋さんもそんなになくてみつからないんです。

いいことあるかな(^^;
アバター
2017/07/10 16:19
たまには、そんな日も...(^^)v
アバター
2017/07/10 14:09
cielさん、こんにちは
優しいねcielさん~彼女もcielさんがいてくれて心強かっただろうなぁ
時間は潰れたけれど、そんな風にポジティブに考える事のできるcielさんは素敵❤
そういえば自分でパンク修理ができるキットがあるそうですよ
いざという時に持っておくのもいいかもしれませんね
アバター
2017/07/10 09:55
おはようございます。
僕の場合でしたら、自分でパンク修理ができるので直してあげます。
40分待って英会話の勉強するのもいいですよねえ^ ^
アバター
2017/07/10 05:03
cielちゃん

㋔☆㋩☆㋵ε(*╹◡╹*)
今週もよろしくお願いします○┓ペコ
明日はドクターアポ&ショッピングのため巡回はお休みします○┓ペコ

とっても良いことしたよね。
うんうん๑◕ܫ◕๑お勉強になったし、良いことしたからそれでよしだよね^^

今週もお仕事頑張ってね(✿◡‿◡。)
アバター
2017/07/10 00:32
人助け、立派ですよ。お疲れ様でした。
そのアメリカ人の女の子もcielさんがいて良かったと感謝していると思います。

自転車の修理は大変ですよね。
私もカギをかけたままカギを紛失したときが最悪でした。。持ち上げないと動かないし、、。
待たされるとさらに憂鬱ですよね。
アバター
2017/07/09 23:08
困っている知り合いの人の手助けで来てよかったですね。 お疲れ様です。
相手の彼女にしてみれば本当に困っていたのですから。
時間がだいぶつぶれてしんどかったでしょうが、役に立てて気分もいいと思うのですよね。
知らん顔してたら気分悪かったと思います。
アバター
2017/07/09 22:19
早めに直って良かったですね。
自転車屋さんも自分の所で買った人を
優先するので、なかなか直ぐって訳には
行きませんよね^^;
アバター
2017/07/09 22:18
暑い中お疲れ様でした✿◕‿◕)ノノ

自転車がパンクして心細い所に、cielさんがいてくれて心強かったと思いますよ^^
日本語が出来ても細かいニュアンスが伝わらない時がありますからね。

お話する事でストレスも軽減されますからね(◔‿◔。)
アバター
2017/07/09 21:40
パンクで困っていた人は、シエルさんがいてくれて、ホントに助かった!っと思ったでしょうね。
いいことをすると、自分にもきっといいことが!(笑)



月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.