Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 2013年10月25日 Ⅰ

10月25日 (金)


   【午前8時40分、さくら旅館】


 お迎え時間は、午前9時30分。
 なので、50分のフライイング。

 ゴタらしからぬことではあるが、
 昨夜、電話を受けたとき、
 お客様の名前をメモしていなかったので、忘れた。

 ウイリアムさんやったかな?
 いやー、そんな王子様のような名前ではなかったなあ。

 いや、テニスプレーヤーのような名前だったので、
 それで、合っているんやで・・・

 いや、違うなあ・・

 
 ということで、旅館に入っていった。


フロント : お客様のお名前は?


ゴタ   : それが、忘れてしまったので・・・


フロント : 昨夜の取次のスタッフの名前は、わかりますか?


ゴタ   : 女の人でした。


フロント: たくさんの女性スタッフがいますからねえ。
      困りましたね。


ゴタ  : イギリス人2名だったと思うんですが・・・


   奥の方で。


女性スタッフ : その件は、私が聞いております。
         グレアム様は、今、お食事中ですが、
         緊急の御用向きでしょうか?


ゴタ     : (グレアムさんやったわ。テニス関係ないわ。)
         緊急というほどではありませんが、
         やや、急ぎの用なのです。



女性スタッフ : では、どうぞ、テーブルにご案内します。


女性スタッフ : Mr. Graham, this is Mr. Gota.
          グレアム様、こちら、ゴタさんです。  
              

ゴタ     : How do you do, Mr. Graham ?
          はじめまして。

テーブル    : How do you do, Mr. Gota.
          はじめまして。ゴタさん。


ゴタ     : It maybe too early,
                  but I have something to ask you about.
         Can we use a rent-a-car for today ?
         早すぎますが、早急に、お聞きしたいことがありまして。 
         きょうは、レンタカーを使えたらと思いまして。

グレアムさん : Of course.
         もちろんだよ。


ゴタ     : Thank you.   
         ありがとうございます。


  
     ヾ(@^▽^@)ノ


     昨日、電話を受けたときは、
     晴天だったので、ウォーキングツアーを
     お薦めしていたのですが、
     今朝は、一転して、雨。

     車が必要です。そこで、ゴタの方から、
     提案して、レンタカーツアー
     をすることになりました。

     ゴタ観光事務所、現在、
     契約しているレンタカー屋さんは、
     トヨタと日産です。
        
     お客様は、4名様。
     そこで、トヨタ・ヴィッツを調達。


  【午前9時30分、定刻発車】


     もう一カ所、お迎え先があります。
     東山七条の、ハイアット・ホテル。

     ここで、2名様をピックアップ。


    【屋根のあるところ】


    「どこを見学しますか?」

    と聞くと、


    「屋根のある場所がいい。」


    とおっしゃいます。

     つまり、濡れないところ、っちゅうことですな。


    三十三間堂、曼殊院、京都タワー、水族館・・・・


    列挙したところ、


    「三十三間堂がいい。」


    とおっしゃいます。

    
    (ほんまかいな?)


    みなさん、ご参考までに、申し上げますと、

    ハイアットリージェンシーホテルのお隣は、三十三間堂です。

    このホテルの宿泊客なら、すでに、見学していて当然だと思うのですが、
    そうでないのが、ゴタの客。


    「ほな、行きましょう。」


    【三十三間堂】

お客様 : Are these all made of blonds or wood ?
           銅ちゃうな。これ、みんな木でできてんねんなぁ?


ゴタ  : They are made of all wood.
      木やで、全部。


グレアムさん:Made by so called the dry-lacquer technique ?
        乾漆式でっか?


    ヾ(@^▽^@)ノ


Ⅱにつづく
ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.