Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 2014年3月18日 Ⅳ

3月18日(火) Ⅳ

Ⅲからつづく
      
     【100円ショップ】   


    確認電話をしたところ、
    住吉大社は、午後5時で終わりなのだそうです。


ゴタ : I'm sorry.
      Sumiyoshi Great Shrine closes at 5.
      And it's already 5:30 PM.
     Please stand the substitution for that.

     すんません。住吉大社、午後5時で終わりやそうです。
     代替案考えてもらえます?


ライ・リーさん: We want to go to a 100 yen shop.
        うちら、100円ショップ行きたいわ。


     【天満橋シティモール6F、100円ショップ ダイソー】


   ダイソーにお連れしたら、みなさま、腹をかかえて、大笑い。

      
       「どしたの?」

       「だってさ。ダイソーは、マレーシアには、あちこちあるもの。」

       「そうなの?」

       「そうだよ。」


   で、また、おふたりが、離団。
   今度は、bcさんとプアン阿部さんが、
   8Fのコーヒー屋さんへ。

   で、また、ゴタは、二組の間を行ったり来たり・・
   ではなく、

   コーヒー屋さんのほうに、賛成して、のんびり、
   コーヒーをいただきます。

   窓の外は、もう真っ暗です。
   大川沿いに、まだ、花びらをつけていない桜の木が、
   川岸の照明に浮かび上がっています。


     「4月になったら、通り抜けといって、
      チェリー・ブロッソム・ビューインを
      楽しむんですよ、我々大阪人は。」


     「きれいだろうね。」


     「来月また日本に来てください。」


     「ははは。あ、うちの主人が秋に、来るわよ。
      また、ガイド頼んじゃおうかしら。」

 
     「はい、ぜひ。」


      ヾ(@^▽^@)ノ

   
    こうして、秋、10月と暮れの12月に、
    ご予約をいただきました。


      【ホテル帰着】

    午後7時15分、ホテル日航に帰ってきました。
    本来、8時間を超えているので、
    23000円なのですが、
    請負契約に従い、
    8時間扱いということで、20000円のガイド料金と、
    20000円のレンタカー代金を受領。

    なにげない、3000円の
    サービスが、よほど、うれしかったのか、
     
    
     「また来ます。またガイドをお願い。」

    ありがとさ~~ん。ホンマに来てや~

     
       おしまい
       ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.