ゴタぴょんの日記 ８月７日（木）Ⅱ
- カテゴリ：日記
- 2018/03/13 06:15:26
８月７日 （木）Ⅱ
Ⅰからつづく
【二条城】
ゴタ ： アイ ウン カスティージョ・・・
ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
「いかん」 へたくそなスペイン語が、
通じなかったので、英語に切り替え。
ゴタ ： This is Nijo Castle built in 1603,
early 17th century.
Registered as a world heritage site
by UNESCO in 1994,
this has been one of the most
preferable places to see.
これが二条城です。１６０３年に出来ました。
１９９４年にユネスコに世界遺産として登録され、
人気スポットになっています。
マリア
ちゃん ： Where is ninja ?
忍者は、どこにいるの？
ゴタ ： Oh,look ! there on the roof of
that Ninomaru Palace !
あ、ほら、あそこ。
あの二の丸御殿の屋根にいるよ。
マリア
ちゃん ： Where ?
どこ？
ゴタ ： Oh, he disappeared behind the roof !
He used the magic with which
he sank out of sight
leaving only leaves.
あ、消えた！木の葉隠れの術だ。
二の丸御殿を背景に、写真タイム。
さあ、二の丸御殿に、入りましょう・・・・
と、言いかけたら
お母さま ： Can we go to the bath room ?
おトイレ行きたいんですけど。
ゴタ ： ・・・ガクッ
（早よ、ゆうてや）
マリアちゃんと、お母さまは、おトイレタイム。
全員、ぞろぞろ、ついてきました。
人口霧が噴霧されています。この霧の中で、涼を取って
待ちます。メガネのレンズは、水びたし。それでも
涼しい方がいい。
【二の丸御殿】
ゴタ ： This is the Ninomaru Palace.
二の丸御殿でっせ。
アンヘルさん ： Ninomai Police ?
二の舞けーさつ？
ゴタ ： （二の舞？） No. Nonomaru Palace.
ちゃいまんがな。二の丸御殿でっせ。
【庭園】
夏の暑さは、最高潮に達したようです。
きょうも、京都は、摂氏３８度かも知れない。
アンヘルさん、きょうの温度は、１００度だと
おっしゃっていました。
アホちゃうか、思うてましたが、アホは、山田の方で、
アンヘルさんは、華氏１００度＝摂氏３８度ぐらい
なので、正しいお人です。間違いを押し通すドあほは、誰だ？
おまはんじゃ！
いや～ん。
【金閣寺】
昨夜、９時３０分の電話で、
「 ゴタはん、１時間６０００円以上もするタクシーは、
我々には、贅沢だ。
悪いが、そのタクシーは、キャンセルして、
あんたの、パンフレットにある、あの
８人乗りレンタカーを借りてくれ。
トヨタ・ノアなら、３８０００円だろ？」
「 わかりました。」
「 たのむよ。じゃ、あした、
ホテルでお会いしよう。グッバイ。」
ということで、ワゴン車を
ゴタが、運転代行しています。
ただし、トヨタの営業所は、
午後８時で、閉まっていたので、
日産セレナ(定員８名）
を調達しております。
ただし、ノアより、２０００円高い。
ちゃんと、４００００円である旨を説明しなければ、
ならなかったのですが、
うっかり、電話を切ってしまったので、説明不足です。
こういう場合、一度だけ、説明して、
だめなときは、ノアの料金で、収受いたします。
たった、２０００円のことで、
楽しい旅に、キズがついては、大変ですから。
ガイドの仕事は、楽しい想い出作り。
それをお手伝いすること。
二条城の駐車場から、金閣寺に行くには、
必然的に丸太町通りを西に走ることになります。
丸太町通りとは何か？
京都御所の南沿いに、東西に走る幹線道路だ。
西は、嵯峨野から、
東は、岡崎の果て、白川通り天王町まで、約１７ｋｍを
貫く、目抜き道路。京都を支える大黒柱。
丸太町橋の上からは、大文字山が、綺麗に見える。
裁判所前を通り、府庁前を貫き、西は、妙心寺前を
通過する京都の命綱・・・それが、丸太町通りである。
よろしいですか。英語にすると、
Circle Fatty Town 何のこっちゃ？
Log Town にしときまひょか？
て、アホちゃう？
Marutamachi street
でっせ。
Ⅲにつづく
ゴタぴょん
