Nicotto Town


ジュンチャン


津軽弁は外国語並?

「あっぱ」は、津軽弁では「主婦」「奥さん」のこと。
「いのあっぱ」=「家のかみさん」コロンボの口癖だね。

では「あっぱてどー」は? 
「あっぱ」は「奥さん」、「て」は「手」
「どー」は「どーぞ」
エレガンスに「奥様、お手をどうぞ」の津軽弁でした( ^)o(^ )。

アバター
2024/03/16 06:25
ジュンチャン
2018/04/03 13:59
そのとおり、青森は凄いです(^_^)
アバター
2018/04/03 13:59
そのとおり、青森は凄いです(^_^)
アバター
2018/04/02 15:18
ホントですねー。(?_?)
翻訳レベルといわれる日本語の地。
海外より通じないっていう人もいるのかも。
アバター
2018/03/26 15:47
方言の中でも特に異国的な感じがしますね(*^_^*)
アバター
2018/03/25 04:51
昔、青森に旅行した時に、
地元の人同士が会話してる内容がよくわかりませんでした・・



月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.