Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 4月18日(金)Ⅰ

4月18日(金)Ⅰ


  【リーガ・ロイヤル・ホテル京都】   


  再度、大阪への移動日です。
  車を移動させたいが、キーを持っているのは、 
  お客様のチャーメインさんです。まだお休み中? 

  集合時間は、午前9時。
  現在時刻は、午前8時40分。 
  よって、待つ身の一手。 
   普通の地下ガレージなら、キーは、ゴタが保管しますが
    ここは、 
  リムジンバス発着場に、

   ドデカン 

  と駐車するので、キーは、お泊りの代表の方に 
   お預けです。 


  リムジンバスは、まだ来ませんが、
    もう、そこに残っている車は、
  ゴタ車だけになりました。 
  車が叫んでいます。 

   「ねえ、早くぅ。チャーメインお嬢~。起きてきて ヾ(@^▽^@)ノ 」 

  息子さんとお嫁さんが、一番に降りてきてくれました。 
  次に、ふたりのお姉さん。 
  そして、お父さんとお母さん。 

  肝心のチャーメイン嬢は、まだ寝とりまんのか? 
    
    (寝てはならぬ。さあ、姫よ。) 

  

   結局、出てきはったんは、やっぱり、9時どした。 
   しょーおへんわ。9時ゆうとったさけえな。 

   ホテルマンの誘導で、玄関正面に車を回します。 
   荷物は、各自、車まで運びます。そして、積み込みも 
   ゴタより、息子さんのほうが、上手。
   お任せしました。  

  ヾ(@^▽^@)ノ 

  【出発】 

  きょうの行程は、 

   伏見稲荷~奈良~東大寺~奈良公園~ならまち~大阪城~ 
   心斎橋ショッピング(女性陣) 
   梅田スカイビル(男性陣) 
   ~ホテル~夕食場所 


  夕食場所の後、ホテルに送ってくれ、と、言われましたが、 
  そんな長時間の契約はしていない。 

    ( わしゃ、さっさと帰って、ゆっくりしたい。) 

  「I’m sorry.I have to go bacxk.
        I have to part at the site. 」 

   お嬢様方、残念そうなお顔。
   ゴタのおっさんも、こういうところ、あまり 
   親切でないので、女性には好かれない。 


    【哲学】 

   ゴタは、女性が好きだが、女性はゴタを好かない。
   これは、どうしたことか。 
   これは、ゴタの全生涯に渡り、
   悩ませる大問題となった・・・・ 

   と、いう文章を英訳してください。 

   何?あなたも訳してください。さ、どうぞ。 

   何ですって?あーたね。
   ゴタの日記の読者は、エーゴにも参加していただく 
   って、前提なんだからさ。 

   できた? 

   はい、答あわせ。 

   Women are not interested in Gota
    while he is interested in them. 
   What does this mean ? 
   This remains a big problem over Gota
   in his whole life. 


   なんで、こんなことに強制参加させるのさ?って? 

   それはさ、そのうち、みなさんにも、
   ガイド試験受けてもらってさ、 
   一緒に、リッチェルはんとこの、
   仕事しまひょ、という隠しわざが 
   入っているのです。 

   そない、硬いこと、ゆわんといて。
   じゃ、伏見稲荷に行きます。 


      ヾ(@^▽^@)ノ       


Ⅱにつづく
ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.