ガラスのシンデレラ のコーデ
- カテゴリ：コーデ広場
- 2018/06/08 07:38:21
ガラスの シンデレラ
もらったステキコーデ♪：17
王家の使者：「このガラスの靴に ぴったりと足がおさまる
美しい姫を 探しています」
ｴｯ(゜∀゜Ξ゜Д゜)；どれだけ大柄の女性なんだ！
◆シンデレラのガラスのティアラ
◆シンデレラヘア
◆シンデレラのカラードレス
◆電脳アイドルのテールリボン
◆眠れる森のガラスのバラ
◆ｸﾘｽﾀﾙｷｬﾝﾄﾞﾙ（ﾌﾞﾙｰﾁｭｰﾘｯﾌﾟ）
◆夢の輝くガラスの靴
◆シンデレラのガラスの靴
◆シンデレラファンタジー
違う靴だったんですね↓
童話も今読むと楽しいですよね＾＾
やはり、ご存知でしたね(*´ｰ`*)ﾉ
そうなんですよ。
「シンデレラドレス」には、全８色があって
ケイト☆さんがお選びの【Aqua】が1番目に出ていて、
ゆこたんが選んだ【Blue】は、1番最後に配置されていますね。
微妙な色の違いですがｗ
わかんなかった。
こっちもいいですね。
知ってますよ。
ミュールのような形の革の靴だってことは。
ガラスは翻訳間違いでしょう。
でもやっぱり革靴よりガラスでないとイメージが出ませんよね。
ガラスで大正解だと思います。
いえいえ～いくらなんでも、この大きさは人間のサイズではないと思いますよ。
象じゃ、履いたら潰れちゃいますしｗ
意外と知られていない事実。
舞踊会でシンデレラが履いていた靴は、ガラスの靴ではなくて
その当時の貴族が好んで履いていた白貂の毛皮の靴でした。
フランス語で「ガラス」と「皮」の発音が同じだった事からの誤訳と思われます。
「皮の靴｣は“pantoufle de (en) vair”で、「ガラスの靴｣は“pantoufle de verre”。
“vair”も“verre”も、「ヴェール｣で、発音は同じ。
革靴ならば、なんとかねじ込めば履けそうな気がしますがｗ
もしも本当にガラスだったとしたら、無理をしたら割れてしまいますし
シンデレラだって、ガラスの靴ではダンスは踊れないでしょうしね。
でも、やはりここは「ガラスの靴」のほうが夢があって断然素敵ですよね～
どうして他の魔法は午前0時でとけてしまったのに、靴だけはそのまま残ったのでしょうか？
それは・・・
馬や馬車や従者やドレスは、魔法によって姿を変えられたもの。
でも、ガラスの靴だけは、最初から魔女がシンデレラに手渡しているのです。
だから魔法が消えなかったのですね。
ありがとうございます。
(*´艸｀*)朝から「愛」の手をどうもありがとうございます。
この背景は「シンデレラファンタジー」のBlueですが
「ライトアップグレイスキャッスル」のMediumBlueとも、よく似た雰囲気ですよね。
多分アッコとタメを張ると思う。
和田アキ子もビックリ！
失礼しました・・・つい、朝から愛の手を入れてしまいました＾＾：
この背景、綺麗ですね！
コツコツＰ貯めて目指します。