きつねじゃんぷのちょっとタイ語～までお願いします
- カテゴリ：勉強
- 2019/12/19 07:59:02
ช่วยไปส่งที่
チュアイ パイ ソンティー
～までお願いします ~ Made onegaishimasu
To ~,please
ช cho chang 象の[ch] 「 ่」mai ek (声調符号)
ว wo waen 指輪の[w]
ย yo yak 鬼の[y]
ป po pla 魚の[p] ไ◌アイ
ส so suea 虎の[s] 「 ่」mai ek (声調符号)
ง ngo ngu 蛇の[ng]
ท tho thahan 兵隊の[th] ◌ีイー 「 ่」mai ek (声調符号)
※母音、記号 ่ ไ◌ ่ ◌ี ่
タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く
(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで）
タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう
ช่วย 助けて Help チュワイ
ไป 行く Go パイ
ส่งที่ 届けて Deliver to ソンティー
สถานีรถไฟโอซากา
大阪駅 Osaka Sta. サタニーロットファィオオサカ
※大阪駅までお願いします。
Ōsaka Eki made onegaishimasu
To Osaka Station,please
昨日に引き続き、タクシーで使える表現です。パイ「行け」と言う意味、「あっちへ行け」も同じ意味ですからパイパイパイと3回言うと温厚なタイ人も怒ると思います。ここは注意が必要ですね。
มามามา マーマーマー なら「来て」という意味です。日本語なら「あがってあがって」の様な感じです。
