Nicotto Town


きつねじゃんぷのちょっとタイ語


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 両替



両替

แลกเงิน

レーググン 

Exchange money 両替 Ryogae

แลก 

レーク 

交換

เงิน 

グン 

おかね

 

ล ลิง lo ling 猿の[L] エー

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]

ง งู ngo ngu 蛇の[ng] เ◌ ิ-ウッ単母音 短音 (末子音有)

น หนู no nu 鼠の[n]

※母音 ◌ เ◌ ิ-

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで)

Google翻訳で発音を確認しよう


ขอ~หน่อย

コー ノイクラップ 

お願いします

ขอ コー 求める

หน่อย ノイ 少し

ขอแลกเงินหน่อยครับ 

コーレーググンノイカップ (男の人)

お金を両替したい

exchange money,please

ขอแลกเงินหน่อยค่ะ  

コーレーググンノイカー (女の人)

(男の人はครับ) (女の人はค่ะ)の日本語で(~です)に当たる丁寧な言葉使いを身に着けましょう。タイ語では性別で語尾が違います。あなたが男性なら「カップ」女性は「カー」

食堂のメニュー

เมนู 

メニュー

menu

ขอเมนูหน่อยครับ 

コー メニュー ノイ カップ

メニューを頂けますか?

 

お勘定

 

お勘定の言い方は数種類あります

 

คิดตังค์ キットタング お勘定

เก็บตังค์ ケップタング お勘定

คิดเงิน キットグン お勘定

เช็คบิลล์ チェックビン Check bill お勘定

คิดตังค์หน่อยครับ 

キット タング ノイ カップ 

お勘定をお願いします


お金


 また今回は2つのお金の呼び方も学習しました。

เงิน

グン

おかね

ตังค์

タング

おかね

  ์(黙字符号 ไม้ทัณฑฆาต : 付いた文字は発音しない)マイ タンタカート

キツネ自身は両替所では Exchange money,please と言う事が多いです。

ダメじゃん。銀行に預金する時は & Deposit と言います。

アバター
2019/12/28 02:05
いころさん、こんばんは
日本以外にお気に入りの場所も増やしていきたいです。
アバター
2019/12/28 01:47
機会があれば、頼りたい情報です。
アバター
2019/12/27 12:29
実用を考えると両替所にいる行員や店員は英語理解出来るし、相手がいるので主語(私は)なんて言いません。
ผม ポム 私(男の人)、ดิฉัน ディチャン 私(女の人)は相手がその場にいる場合は省略して話します。
バンコク都内の主要な両替所は下記です。諭吉が100人いるような大金の場合は空港から直に銀行に行って両替し預金しましょう。多額の現金を持ち歩いたり、ホテルに置くのは危険ですよ。銀行や両替所では身元確認の為にパスポートの情報のスキャンが行われます。予め用意しておきましょう。

外貨両替所

https://www.superrich1965.com/ オレンジのスーパリッチ

https://www.superrichthailand.com/#!/jp 緑のスーパーリッチ

http://www.thaniyaspirit-exchange.com/ タニヤスピリット

http://www.vasuexchange.com/ ワス エクスチェンジ

多くの旅行者が訪れるバンコク都内には銀行の外貨両替所が街中に有ります。その他に銀行以外の両替所もあります。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%81%AE%E9%8A%80%E8%A1%8C%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7

タイの銀行一覧(Wikipedia)
アバター
2019/12/27 03:33
ふふ。
『ダメじゃん』で〆るなんて
ダメじゃんw



月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2017

2016

2015

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.