Nicotto Town


きつねじゃんぷのちょっとタイ語


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 クイッティオ

クイッティオ

 Char kway teow

昨日見たYoutube動画の中でタイの屋台の看板の説明が有りました。どんな事が書いてあるの?「クイッティオ」は中華そば「ガイ」鶏肉、「マラ」ゴーヤーです。そして24時間営業なんだな。

 

ก๋วยเตี๋ยวไก่มะระ 

クィッティオ ガイマラ

ゴーヤーチキンヌードル

Bitter Gourd Chicken Noodle

 

ก๋วยเตี๋ยว

クィッティオ

ヌードル

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]「 ๋ 」mai chattawa  (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

ย ยักษ์ yo yak 夜叉(鬼)の[y]

ต เต่า to tao 亀の[t] เ◌ ีย ィーア 「 ๋ 」mai chattawa  (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

 

ไก่ ガイ

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]ไ◌ アイ「 ่」mai ek (声調符号)

 

มะระ マラ

苦瓜、ゴーヤー

ม ม้า mo ma 馬の[m] ◌ะ ア

ร เรือ ro ruea 船の[r] ◌ะ ア

 

เปิดตลอด24ชม.

プート タロート イーシップシー チュアモーン

24時間営業

 

เปิด プート

開ける

ป ปลา po pla 魚の[p] เ◌ ิ- ウッ

ด เด็ก do dek 子供の[d]

 

ตลอด タロート

終始、ずっと、~中

ต เต่า to tao 亀の[t]

ล ลิง lo ling 猿の[L]

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]

ด เด็ก do dek 子供の[d]

 

24 イーシップ シー

ชม. チュアモーン(省略形)

ชั่วโมง チュアモーン

時間

ช ช้าง cho chang 象の[ch]◌ ั- アッ「 ่」mai ek (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

ม ม้า mo ma 馬の[m] โ◌ オー

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 これください

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68278047

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで)

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう





月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2017

2016

2015

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.