Nicotto Town


きつねじゃんぷのちょっとタイ語


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 カーオムーデーン

カーオムーデーン

Roasted pork with rice

 

焼豚それはチャーシュー、中華料理、アジア料理、美味しい豚肉の調理法として焼豚は外せない。皆さん日本のラーメン屋のサイドメニューで焼き豚ご飯を食べたことが有ると思うマヨ焼豚丼とかさ、タイもご飯に焼き豚は定番「カーオムーデーン」です。デーンは赤色の赤、日曜日のテーマカラーですね。そしてバンコク都内のBTSスカイトレインの駅 Sala Daeng สถานีศาลาแดง 「サタニー・サラデーン」(赤い休憩所の駅)も赤なんですね。他に色が付いてる食べ物は Green Curry แกงเขียวหวาน「ゲーン キィーアウ ワーン」緑色 「キィーアウ 」です。

フードコートでは焼豚が吊り下げられています。甘い中華風のタレが乗った焼き豚ご飯に定番の茹で卵、煮卵、キュウリなどの野菜を添えて頂きましょう。日本の家庭では照り焼きの甘いタレ、オイスターソース何でもいいです。焼豚に合いそうなタレでご飯にヒタヒタして美味しく召し上がってください。大体想像した味で家庭での再現度は高いと思われます。

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 グリーンカレー

 https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68441845

 

ข้าวหมูแดง

カーオムーデーン

焼豚のせご飯

 

ข้าว カーウ 

ご飯 Rice

ข ไข่ kho khi 卵の[kh]◌า アー「 ้ 」mai tho (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

 

หมู ムー 

豚肉 Pork

ห หีบ ho hip 葛籠の[h]

ม ม้า mo ma 馬の[m]◌ ู ウー

 

แดง デーン

ด เด็ก do dek 子供の[d]แ◌ エー

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 これください

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68278047

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで)

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう

アバター
2020/03/06 01:17
いころさん、こんばんは

忙しい時はしょうがないじゃん、疲れた時もしょうがないじゃん、今を生きる「暮らしを見つめるキツネジャンプ」です。美味しいもの食べて乗り切ろうぜ。
アバター
2020/03/06 00:35
きつねじゃんぷさん。

こんばんは。

音信不通ですみません。
リアで、バタバタしておりまして・・
疲労困憊です。

まだまだ、私の限界はこんなもんじゃない・・と
がんばっていきますので
長~い目で、見守っておくれやす。

ではでは。



月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2017

2016

2015

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.