きつねじゃんぷのちょっとタイ語 目玉焼き
- カテゴリ：勉強
- 2020/05/14 23:11:40
目玉焼き
カイダーオ
Fried Egg
タイ料理の屋台やフードコートで食べる料理に目玉焼き「カイダーオ」を追加で欲しい時の注文です。下さい「アオ」を思い出して「アオ・カイダーオ」、ด้วย ～も一緒に「ドゥワイ」もいれた構文では「アオ・カイダーオ・ドゥワイ」、「アオ・カイダーオ・ドゥワイ・ナ・カップ」、「アオ・カイダーオ・ドゥワイ・ナ・カー」が考えられます。
ไข่ดาว カイダーオ
目玉焼き
ข ไข่ kho khi 卵の[kh] ไ◌ アイ
ด เด็ก do dek 子供の[d] ◌า アー
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
目玉焼きも下さい
เอาไข่ดาวด้วย
アオ・カイダーオ・ドゥワイ
目玉焼きも下さい
เอา
アオ
欲しい Take Hoshii
อ อ่าง o ang 洗面器の[a] เ◌าアウ 複合母音
ด้วย
ドウワイ
お願いします、～も一緒に、～して下さい
ด เด็ก do dek 子供の[d]「 ้ 」mai tho (声調符号）
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]
丁寧語
เอาไข่ดาวด้วยนะครับ
アオ・カイダーオ・ドゥワイ・ナ・カップ
(男の人）
นะครับ ナカップ
เอาไข่ดาวด้วยนะค่ะ
アオ・カイダーオ・ドゥワイ・ナ・カー
(女の人）
นะค่ะ ナカー
（男の人はครับ） （女の人はค่ะ）の日本語で（～です）に当たる丁寧な言葉使いを身に着けましょう。タイ語では性別で語尾が違います。あなたが男性なら「カップ」女性は「カー」
นะ ナ ね
「そうやね」のね、「そうやな」のな 口語で柔らかく
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 これください
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68278047
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 お願いします
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68290601
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017
