Nicotto Town


きつねじゃんぷのちょっとタイ語


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 田舎ラーメン

 

タイの田舎ラーメン

クイッティオタイボーラン

 

近所のタイ料理屋のメニューからタイの田舎ラーメン「クイッティオタイボーラン」を紹介します。タイ料理でボーラン、古代、Ancient times 日本語で言う「懐かしい味」「元味」の様な物なのかは謎です。干しエビが乗ってますね。

ก๋วยเตี๋ยวไทยโบราณ クイッティオタイボーラン

タイには เมืองโบราณ ムアンボーラン The Ancient City と言うテーマパークが有ります。ムアンは都市、町の意味です。

https://www.muangboranmuseum.com/

 

ก๋วยเตี๋ยวไทยโบราณ

クイッティオタイボーラン

 

ก๋วยเตี๋ยว

クィッティオ

ヌードル

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]「 ๋ 」mai chattawa  (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

ย ยักษ์ yo yak 夜叉(鬼)の[y]

ต เต่า to tao 亀の[t] เ◌ ีย ィーア 「 ๋ 」mai chattawa  (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

 

ไทย タイ

タイ

ท ทหาร tho thahan 兵士の[th]ไ◌ アイ

ย ยักษ์ yo yak 夜叉(鬼)の[y]

 

โบราณ ボラン

古代、伝統的

บ ใบไม้ bo baimai 葉の[b] โ◌ オー

ร เรือ ro ruea 船の[r] ◌า アー

ณ เณร no nen 見習い僧の[n] 

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 バンミー

https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68848442

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 クイッティオ

https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68512163

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017

タイ文字の母音は子音の上下左右4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで)

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2017

2016

2015

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.