Nicotto Town


きつねじゃんぷのちょっとタイ語


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 サイウア


サイウア

 

Sai Ua (Notrhern Thai Spicy Sausage)

 

近所のタイ料理屋のメニューからハーブソーセージ「サイウア」を紹介します。

 

この店には3種類のソーセージのメニューがあります。前回紹介した2つ

 

ไส้กรอกอีสาน

サイクロークイサーン

イサーンのソーセージ

 

แหนมสไลด์

ネームのスライス

豚肉の発酵ソーセージのスライス

 

サイウア、どんなソーセージでしょうか?よくタイの屋台で大蛇の様にとぐろ巻いてる長いソーセージがこれです。タイ北部の代表的な都市チェンマイのソーセージとも呼ばれます。

 

サイウア、タイのTOPSマートではこんな感じで売っています。

 

ริมปิงไส้อั่ว リンピンサイウア 200g 85.00バーツ

 

貼り付け元  <https://www.tops.co.th/th/rimping-northern-sausage-200g-8851044111113>

 

 1 バーツ 3.48 円 とすれば 85バーツ 296円

 

 

ไส้อั่ว サイウア

ハーブソーセージ

 

ไส้ サイ

ส เสือ so suea 虎の[s] ไ◌ アイ 余剰母音 「 ้ 」mai tho (声調符号)

 

อั่ว ウア

詰める (北部タイ語)

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]◌ ั- アッ 「 ่」mai ek (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 ネームスライス

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68984266

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 サイクローク

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68781210

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 これください

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68278047

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで)

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2017

2016

2015

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.