Nicotto Town


きつねじゃんぷのちょっとタイ語


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 しかし

 

しかし

but

 

タイ語のSNSから使える表現を紹介します。

今日はタイ語の「しかし」と言ってみましょう。

 

แต่

テー

だがしかし、然し、but

 

ต เต่า to tao 亀の[t] แ◌ エー 「 ่」mai ek (声調符号)

 

ช่วงนี้เริ่มไดเอตละ 

チュアンニールームダイエットラ 

最近、ダイエットを始めました。

แต่คิดว่าจะไม่ไหวแล้วอะ

テー

しかし、私はできないと思います。

 

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで)

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう


アバター
2020/10/04 22:08
あんりさん、こんばんは~

多分、気のせいです。(笑) ʕ-ܫ-ʔ bに見えるのは母音なのだ。

左側に付く単母音

เ◌ エー
แ◌ エー
โ◌ オー


左側に付く余剰母音

ไ◌ アイ
ใ◌ アイ


日本の平仮名のの半濁点や濁点が斜め上に付いてるのも外国人には面白いと感じられるのかも。
タイ語は母音がまさかの左に付いてる。

きつねじゃんぷのちょっとタイ語、SNSのタイ語シリーズの割と長文読解、最後までお付き合いください。

これでタイ語の構成が少し解かる(かも)ʕ•ܫ•ʔ
アバター
2020/10/04 21:13
butと すこ~し 形が似てるような^^



月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2017

2016

2015

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.