きつねじゃんぷのちょっとタイ語 新年の幸運
- カテゴリ：勉強
- 2021/01/01 00:32:11
あけましておめでとうございます
Happy New Year
สวัสดีปีใหม่
サワディー ピーマイ
あけましておめでとうございます
สวัสดี
サワディー
こんにちは Hello
ส so suea 虎の[s]
ว wo waen 指輪の[w] ◌ ั アッ
ส so suea 虎の[s]
ด do dek 子供の[d] ◌ ี イー
ปี
ピー
年 Year
ป ปลา po pla 魚の[p] ◌ ี イー
ใหม่
マイ
新 New
ห หีบ ho hip 葛籠の[h] ใ◌ アイ(余剰母音）
ม ม้า mo ma 馬の[m]「 ่」mai ek (声調符号)
タイ語の新年の挨拶は難しくはありません、いつもの「こんにちは」の挨拶「サワディー」に新年「ピーマイ」を付けると「サワディーピーマイ」です。
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 新年の挨拶
貼り付け元 <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68286158>
昨年と一緒です。そして幸運をお祈りします。
----------------------------------------------------
新年の幸運をお祈りいたします
ขอให้โชคดีตลอดปีใหม่
コー ハイ チョーク ディー タロート ピーマイ
新年の幸運をお祈りいたします
ขอ
コー
尋ねる、ちょっと、お願い
ข ไข่ kho khi 卵の[kh] ◌อ オー
ให้
ハイ
もらうgive
ห หีบ ho hip 葛籠の[h]ใ◌ アイ「 ้ 」mai tho (声調符号）
โชค
チョーク
運勢
ช ช้าง cho chang 象の[ch] โ◌ オー
ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]
ดี
ディー
良い
ด เด็ก do dek 子供の[d]◌ ีイー
ตลอด
タロート
～を通じて、～中、終始
ต เต่า to tao 亀の[t]
ล ลิง lo ling 猿の[L] ◌อ オー
ด เด็ก do dek 子供の[d]
ปี
ピー
年 Year
ป ปลา po pla 魚の[p]◌ ี イー （長音のイ）
ใหม่
マイ
新 New
ห หีบ ho hip 葛籠の[h] ใ◌ アイ(余剰母音）
ม ม้า mo ma 馬の[m]「 ่」mai ek (声調符号)
----------------------------------------------------
ขอให้โชคดีตลอดปีใหม่ครับ
コー ハイ チョーク ディー タロート ピーマイ カップ
新年の幸運をお祈りいたします （男性語尾）
ขอให้โชคดีตลอดปีใหม่ค่ะ
コー ハイ チョーク ディー タロート ピーマイ カー
新年の幸運をお祈りいたします （女性語尾）
----------------------------------------------------
語尾
文末にある ครับ（男の人はครับ）、ค่ะ （女の人はค่ะ）の日本語で（～です）に当たる丁寧な言葉使いを身に着けましょう。タイ語では性別で語尾が違います。あなたが男性なら「クラップまたはカップ」女性は「カー」
ครับ
クラップ
男性の語尾
ค kho khwai 水牛の[kh]
ร ro ruea 船の[r] ◌ ั アッ （末子音の有る短音ア）
บ bo baimai 木の葉の [b]
ค่ะ
カー
女性の語尾 肯定文
ค kho khwai 水牛の[kh] ◌ะ ア （短音ア）「 ่」mai ek (声調符号)
คะ
カア
女性の語尾 疑問文
ค kho khwai 水牛の[kh] ◌ะ ア （短音ア）
----------------------------------------------------
ありがとうございます。
タイ王国のお正月、普段は年末のカウントダウンの行事があるだけで、
意外とあっさりとしているのかもしれません。
神社の初詣のある日本とはまた違うお正月となるでしょう。
やはりソンクランの休日辺り04/13 - 04/15 がタイのお正月です。
今年も「きつねじゃんぷのちょっとタイ語」Google検索の上位になるように
実用的な記事をUPしたいと思います。
日本とは違う仏教国でお正月を迎えてみたいものです。
今年もよろしくお願いいたします♪
ขอบคุณครับ
สวัสดีปีใหม่
ขอให้โชคดีตลอดปีใหม่ครับ
ʕ･ܫ･ʔ ʕ•ܫ•ʔ ʕ-ܫ-ʔ、いつもありがとう～～
ขอให้โชคดีตลอดปีใหม่
きつねさん、今年もヨロシクお願いします。