きつねじゃんぷのちょっとタイ語
- カテゴリ：コーデ広場
- 2021/01/05 01:19:42
きつねじゃんぷのちょっとタイ語
もらったステキコーデ♪：47
きつねじゃんぷのちょっとタイ語
勉強カテゴリで
「きつねじゃんぷのちょっとタイ語」
日記を公開中です。
タイ語の仕組み 3つのポイントとは？（ほぼ2つ）
・母音と子音の違いがある表音文字である
・タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く
・母音は右だけに付かない
タイ語は子音から読み、次に母音、声調記号と文字を読む。
ただ、母音は子音の左側にも付くので
ใ◌ アイ、เ◌ エー、โ◌ オー等
左から右へ文章を読み進めるのに一旦戻る感じになるので
この感覚は日本人には理解し難い、タイ語特有のとっつき辛さがある。
また母音は เ◌ ีย ィーア、เ◌า アウ、เ◌ ็- エッ 等
複数の字母で構成される場合もある。
日本の地名、大阪 Osaka を例として解説します。どの文字が Osaka なのか？
理解できればタイ語の Reading はバッチリです。
おあ さあ かあ (ひらかなでタイ語を表現）
大阪
โอซาก้า 大阪 おおさか Osaka
อ อ่าง o ang 洗面器の[a] โ◌ オー
ซ โซ่ so so 鎖の[s] ◌า アー
ก ไก่ ko kai 鶏の[k] ◌า アー「 ้ 」mai tho (声調符号）
母音
※โ◌ ◌า ◌า ้
----------------------------------------------------
次は東京です。複合母音を使ってますね。
タイ語の仕組み 3つのポイントとは？（ほぼ2つ）
・母音と子音の違いがある表音文字である
・タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く
・母音は右だけに付かない
おと ぃきーあ を (ひらかなでタイ語を表現）
東京
โตเกียว 東京 Tokyo
ต เต่า to tao 亀の[t] โ◌ オー
ก ไก่ ko kai 鶏の[k] เ◌ ีย ィーア 複合母音
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
母音
※โ◌ เ◌ ีย
----------------------------------------------------
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017
タイ語に比べて英語の簡単な事と言ったら…みたいな感じでしょうか？
外国語の映画を見るのは飛行機の中だけ？きつねは家でも見てます。
殆どは英語音声ですが、字幕が再生できるプレイヤーソフトと
字幕ファイル、srtファイルの存在です。語学学習にも有効です。
Windows10のPCにKodiメディアプレイヤーをインストールして
英語字幕付きのsrt拡張子のファイルには字幕情報が有り、
映画の動画ファイルmp4を同じフォルダーに入れておくと
字幕の設定がONに成っていれば英語字幕を見ながら
英語音声の映画を楽しむこともできます。
KodiはYoutubeほどメジャーではないですが
非正規のrepositoryの中には色々と便利で魅力的なものもあります。
ネットフリックスとかフールーいらないんじゃない？の様な感じ ʕ-ܫ-ʔ
海外のTVのネット放送をWindowsのPCで見るならKodiです。
もちろん通信費用は発生するのでデータ無制限のプランが前提ですが
Kodiは標準ではただのビデオプレーヤーに見えますが
Add-Onsで機能の追加ができます。
Game Emulatorの要素もあります。 ʕ-ܫ-ʔ
手順
https://kodi.tv/ で詳しい内容が書いてありアプリKodiをダウンロードできる。
日本語のメニュー表示にもできる。
標準のKodiのRepositoryから
Video Add-Ons をKodiから追加でインストールする
Add-on: DailyMotion.com の中にタイ語のTV放送がある
タイだけに限らず、海外の主要なTVネット放送も楽しめます。
KodiのNet情報は少ないけど色々楽しめるよ。
その国の言葉それぞれに
とっつき辛さというものがあるのですね。
私も外国語を独学中ですが、
とっつき辛さに閉口気味です。
日本人が初めて学ぶ外国語は英語ですが、
今になって思えば、他の言語よりとっつき辛さが低めなように思います。