マイページのつぶやきに…
- カテゴリ:ニコッとタウン全般
- 2021/01/08 20:12:51
今年の1/1にマイページの『つぶやき』(伝言板の上の部分)に下記の様な文章をつぶやいてみました。
『阿半被乳否』無理やり漢字変換してみたけど、意味が分かりませんな…
コレに関して、先日質問があったので、お答えいたします。
『阿半被乳否』と書いて『あ-はっぴ-にゅう-いや』と読みます。
そう、つまり、『A Happy New Year』をひらがな読みして強引に漢字を当てはめた訳です。
漢字を当てはめたら、意味が分からなくなってしまったので、その事をつぶやいたのでした。
なんかいろいろリアでイラついていたのが吹っ飛んだ❗️ありがとう(*´▽`*)
ナイス アイディア
最初は、なんのことだか、さっぱりわかりませんでしたが
言われてみたら 『A Happy New Year』ですね(*´艸`)
うまいこと漢字をあてはめましたね。
気になってましたよ。