Nicotto Town


きつねじゃんぷのちょっとタイ語


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 寒い季節蟹が旨い

 

寒い季節が甘い

 

が旨い寒い季節

が美味しい冬

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語、今日は友人のSNSからです。

この「ワーン」「甘い」「うっとりする」という意味があります。

日本の寒い冬の季節は蟹が旨い、美味しいという意味です。

きつねはしばらく蟹を食べてないので甘いのか旨いのか忘れました。

もう日本語に翻訳するときは「旨い」でイイと思う。 ʕ-ܫ-ʔ

 

หน้าหนาวปูหวาน

ナー ナウ プー ワーン

寒い季節カニが美味しい

 

หน้า

ナー

季節

ห หีบ ho hip 葛籠の[h]

น หนู no nu 鼠の[n]  アー「 mai tho (声調符号)

 

หนาว

ナーウ

寒い

ห หีบ ho hip 葛籠の[h]

น หนู no nu 鼠の[n] ◌ アー

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

 

ปู

プー

ป ปลา po pla 魚の[p]  ウー

 

หวาน

ワーン

甘い sweet うっとりする

ห หีบ ho hip 葛籠の[h]

ว แหวน wo waen 指輪の[w]◌า アー

น หนู no nu 鼠の[n]

 

 ----------------------------------------------------


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 カニカマカレー

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69058205

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 ソンブーン

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68785639

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 カニカマ

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68805514


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで)

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう





月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2017

2016

2015

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.