Nicotto Town


きつねじゃんぷのちょっとタイ語


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 観光案内所


観光案内所

Tourist Information Center

 

今日のきつねのタイ語は観光案内所 

Tourist Information Center

「スーン コームーン ガーン トンティアオ」です。

 

以前にサービスセンター「スーン ボリガーン」を

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 携帯電話店 の回で紹介しました。

今回の案内所も似ています。

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 ストレージ の回で紹介した

情報「コームン」を使います。

 

ศูนย์บริการ

スーン ボリガーン

サービスセンター

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 携帯電話店

貼り付け元  <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69798341>

 

 

 

観光案内所

 

ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว

スーン コームーン ガーン トンティアオ

観光案内所

 

ศูนย์

スーン

Center

ส เสือ so suea 虎の[s] ◌ ู ウー

น หนู no nu 鼠の[n]

ย ยักษ์ yo yak 夜叉(鬼)の[y]

 ์(黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない)

 

ข้อมูล

コームーン

information 資料、データ、情報

ข ไข่ kho khi 卵の[kh] ◌อ オー「 ้ 」mai tho (声調符号)

ม ม้า mo ma 馬の[m] ◌ ู ウー

ล ลิง lo ling 猿の[L]

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 ストレージ

貼り付け元  <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69266755>

 

การ

ガーン

仕事、活動、やること

動詞を名詞化する接尾語

~する人

ก ไก่ ko kai 鶏の[k] ◌า アー

ร เรือ ro ruea 船の[r]

 

 

ท่องเที่ยว

トンティアオ

旅行する、観光する

ท ทหาร tho thahan 兵士の[th] ◌อ オー「 ่」mai ek (声調符号)

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

ท ทหาร tho thahan 兵士の[th] เ◌ ีย ィーア 「 ่」mai ek (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

 

----------------------------------------------------

 

観光

 

สำนักงานท่องเที่ยว

サムナックガーン トンティアオ

観光局

 

สำนักงาน

サムナックガーン

事務所、オフィス、庁舎、役所

ส เสือ so suea 虎の[s] ◌ ำ アム

น หนู no nu 鼠の[n] ◌ ั- アッ

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]

ง งู ngo ngu 蛇の[ng] ◌า アー

น หนู no nu 鼠の[n]

 

きつねじゃんぷのちょっとタイ語  オフィスビル

貼り付け元  <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69805762>

 

 

ท่องเที่ยว

トンティアオ

旅行する、観光する

ท ทหาร tho thahan 兵士の[th] ◌อ オー「 ่」mai ek (声調符号)

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

ท ทหาร tho thahan 兵士の[th] เ◌ ีย ィーア 「 ่」mai ek (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

 

 --------------------------------------


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 税関

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69861031

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 警察署

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69858090

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 スーパー

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69854732


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで)

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう


アバター
2021/03/08 15:14
かすみそうさん、こんにちは

タイ語の日曜日 วันอาทิตย์ ワンナーティッ
タイの各曜日にはテーマカラーが有りますね。
自分の誕生日の曜日と色はお寺のおみくじにも関係するので
国民は誕生日の曜日を覚えているんですよ。

http://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68385721

市町村の観光案内所、日本の観光地もイベント開催日や繁忙期以外は
土日祝日は休みな気がします。

タイは週休二日制で無い企業もまだあるようですね。
土曜日出勤の方が多いのではないかな?

イギリスの教会で挨拶したり椅子にサインしたんですよね。
良い思い出ですよね~ ʕ•ܫ•ʔ
アバター
2021/03/08 08:50
日曜日に観光案内所に行ったところ、
お休みだったことがあります。
「え???観光地って、日曜日がかき入れ時とちゃうのん?」と
大声で訴えたくなりましたが、
欧米は基本的に日曜日は休みですものね。
観光案内所で働いている人達も
きちんと休まなければならないということなのでしょう。

しかたがないので、教会に足を運んでみると礼拝中。
そのあと旅行者の私達のために、お茶などを出してくれ
様々な情報を得ることができました。
あぁ。。日曜日は教会が観光案内所になるのね。。

タイの暦はとしては
欧米と同じように日曜日が休みとなっているのでしょうか?
それともタイ古来の暦があるのかしら?





月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2017

2016

2015

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.