高速道路を使ってください

Please use the Expressway

 

今日のきつねのタイ語は

タクシーで使うタイ語です。

先ず高速道路は「ターンドゥアン」 

高速道路を使ってください

「クン ターンドゥアン ドゥアイ」

 

その他、道路の類似語を紹介します。

公道、国道、インターシティ「ターン ルゥアン」

通りと外来語の「タノン ハイウェイ」

 外来語「モータウェーイ」

 

高速道路

Expressway

 

ทางด่วน

ターン ドゥアン

高速道路　Expressway

 

ทาง

ターン

道路、道

ท ทหาร tho thahan 兵士の[th]　◌า　アー

น หนู no nu 鼠の[n]

 

ด่วน

ドゥアン

急ぎの

ด เด็ก do dek 子供の[d]　「 ่」mai ek (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

----------------------------------------------------

 

インターシティ特別高速道路

 Intercity Special Highway

公道

ทางหลวง

ターンルアン

公道、インターシティ特別高速道路　Intercity Special Highway

 

ทาง

ターン

道路、道

ท ทหาร tho thahan 兵士の[th]　◌า　アー

น หนู no nu 鼠の[n]

 

หลวง

ルアン

大きい、メインの、王の、国の、公の

ห หีบ ho hip 葛籠の[h]

ล ลิง lo ling 猿の[L]

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

 

----------------------------------------------------

 

高速道路　

ถนนไฮเวย์

タノン ハイウェイ

高速道路

 

ถนน

タノン

通り

ถ ถุง tho thung 袋の[th]

น หนู no nu 鼠の[n]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

ไฮเวย์

ハイウェイ

高速道路

ฮ นกฮูก ho nok-huk 梟の[h]　ไ◌ アイ　余剰母音

ว แหวน wo waen 指輪の[w]　เ◌　エー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]　

 ์（黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない）

 

----------------------------------------------------

高速道路

มอเตอร์เวย์

モータウェーイ

Motorway

 ม ม้า mo ma 馬の[m]　◌อ　オー

ต เต่า to tao 亀の[t]　เ◌อ　ウー

ร เรือ ro ruea 船の[r]

 ์（黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない）

ว แหวน wo waen 指輪の[w]　เ◌　エー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]

 ์（黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない）

 

----------------------------------------------------

 

高速道路を使ってください

 

ขึ้นทางด่วนด้วย

クン ターン ドゥアン ドゥアイ

高速道路を使ってください

 

ขึ้น

クン

乗る、上がる

ข ไข่ kho khi 卵の[kh]　◌ ึ ウ　「 ้ 」mai tho (声調符号)

น หนู no nu 鼠の[n]

 

ทางด่วน

ターン ドゥアン

高速道路　expressway

 

ด้วย

ドゥアイ

一緒に、～で、～を用いて、～のせいで、～させてください、～してください

ด เด็ก do dek 子供の[d]　「 ้ 」mai tho (声調符号)

ว แหวน wo waen 指輪の[w]

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]

 

 

----------------------------------------------------

対義語

乗る　

降りる　

 

 

ขึ้น

クン

乗る、上がる

 

ลง

ロン

降りる、下がる

 

 --------------------------------------

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　タクシー乗り場

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69894283

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　ここへ行けますか

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68230672

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　子音字

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　母音

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　声調

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで）

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう