きつねじゃんぷのちょっとタイ語
- カテゴリ：コーデ広場
- 2021/06/22 01:55:49
きつねじゃんぷのちょっとタイ語
この～は…行きですか？
この長距離バスはパタヤ行きですか？（疑問文）(男の人）
รถทัวร์ คัน นี่ ไป พัทยา หรือ ครับ
ロット トゥーア カン ニー パイ パタヤ ルー カップ
口語ではバスを指さして、簡単に
これはアユタヤ行きですか？（疑問文）(女の人）
นี่ ไป อยุธยา หรือ คะ
ニー パイ アユタヤ ルー カー
文末のカップ（男の人はครับ）カー （女の人はคะ）：日本語で（～です）に当たる丁寧な言葉使いを身に着けましょう。タイ語では性別で語尾が違います。あなたが男性なら「カップ」女性は「カー」そして、疑問文の時の女性の「カー」⤴尻上がりの声調です
この～は…行きですか？
～ คัน นี่ ไป … หรือ
カン ニー パイ ルー
คัน
カン
バス、自動車の場合の台 類別詞（助数詞）
ค ควาย kho khwai 水牛の[kh] ◌ ั- アッ
น หนู no nu 鼠の[n]
นี่
ニー
これ This Kore
น หนู no nu 鼠の[n] ◌ ี イー「 ่」mai ek (声調符号)
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 これは何ですか？
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68294259
ไป
パイ
行き Go Iku
ป ปลา po pla 魚の[p] ไ◌アイ
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 ここへ行けますか
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68230672
หรือ
ルー
～か？（疑問文）相手への確認を求める
ห หีบ ho hip 葛籠の[h]
ร เรือ ro ruea 船の[r] ◌ ื ウー
อ อ่าง o ang 洗面器の[a]
Bangkokからバスで2時間程度で行ける所で有名な観光地を2つ紹介します。
พัทยา
パタヤ
พ พาน pho phan 食台の[ph] ◌ ั- アッ
ท ทหาร tho thahan 兵士の[th]
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y] ◌า アー
https://www.thailandtravel.or.jp/areainfo/pattaya/
Bangkokから東部方面へ Bangkok Bus Terminal (Eastern)はBTSのエカマイ駅から徒歩圏内にあります。Pattayaの移動のオススメなら Roong Reuang Coach のBUSです。
最寄りのBTSの駅 Ekamai เอกมัย
อยุธยา
アユタヤ
อ อ่าง o ang 洗面器の[a]
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y] ◌ ุ ウッ
ธ ธง tho thong 旗の[th]
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y] ◌า アー
https://www.thailandtravel.or.jp/areainfo/ayutthaya/
Bangkokから北部、東北、中部方面、Ayutayaへの移動はモーチット にあるバスターミナルを利用します。モーチットバスターミナル、北バスターミナルなど異なる名称でガイドブックに書いてありますが สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) Bangkok Bus Terminal (Chatuchak)で検索してください。
別の建物ですがバンコク都内のBMTA路線バスのターミナルは徒歩圏内にあります。ほぼ同じ場所です。少し離れますがチャトチャック公園内を散歩しながら徒歩でBTSまたはMRTの駅に行けます。
最寄りのBTSの駅 Mo Chit หมอชิต
最寄りのMRTの駅 Chatuchak Park สวนจตุจักร
タイのバスの名称はロットメーです。長距離バス、乗合タクシー、ミニバス、バンでは若干呼び方は異なります。
รถเมล์
ロットメー
路線バス bus
ร ro ruea 船の[r]
ถ tho thung 袋の[th]
ม mo ma 馬の[m] เ◌ エー
ล lo ling 猿の[L] ์（黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない）
รถทัวร์
ロット・トゥーア
長距離バス bus
ร ro ruea 船の[r]
ถ tho thung 袋の[th]
ท ทหาร tho thahan 兵士の[th]◌ ั- アッ
จ จาน co can 皿の[ch]
ร เรือ ro ruea 船の[r] ์（黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない）
รถตู้
ロットゥー
Van
ร ro ruea 船の[r]
ถ tho thung 袋の[th]
ต to tao 亀の[t] ◌ ู 唇を丸めて突き出して「ウー」「 ้ 」mai tho (声調符号）
สองแถว
ソーンテェーウ
乗合タクシー Shared taxi
ส so suea 虎の[s] ◌อ オー
ง ngo ngu 蛇の[ng]
ถ tho thung 袋の[th] แ◌ エー
ว wo waen 指輪の[w]
รถเมล์เล็ก
ロットメー・レック
ミニバス、小型バス
ร ro ruea 船の[r]
ถ tho thung 袋の[th]
ม mo ma 馬の[m] เ◌ エー
ล lo ling 猿の[L] ์（黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない）
ล ลิง lo ling 猿の[L]เ◌ ็- エッ
ก ไก่ ko kai 鶏の［k］
須磨離宮公園、須磨寺公園、須磨浦公園 全部違う場所なのに結構一緒にしてるんだよな～ ʕ-ܫ-ʔ
神戸に空港ができたのには驚きました。日本の鉄道の乗り換えを面倒に感じますね。
乗り換え毎に初乗り運賃が加算され少しの距離なのに航空機の運賃並みに交通が高くなる日本に驚く外国人のお客様も多いでしょうな～
須磨寺公園行ならすぐ帰れますよね。
日本の優位性も最近は陰りも出てきまして、Leapfrog効果で後進国の方が先進国より社会インフラでは効率的な発展が期待できる場合もあります。
日本の空港、特に地方空港に鉄道の駅が無いのは日本の後進性の現れている所でスピード感が新興国に比較して全く無いです。例えばJR九州の長崎新幹線が長崎空港や佐賀空港を経由せずに鳥栖に接続さる計画なのです。首都圏の空港、これから作られるリニア新幹線も空港に接続されません日本はそんな国です。
途上国の場合は、そういうものがないことが多いですよね。
バスに乗るつもりが、小型のバンに乗ることになったりもします。
かなり前のことになりますが、フィリピンに行ったとき、
バスの行先が、日本のローカル地域ばかりで
驚かされたことがあります。
ほとんどが、日本の中古バスで、行先の掲示をそのまま使っていたのですね。
現地の人達の目には、漢字はただのデザインにしか見えなかったのでしょう。
マニラ市内の移動なのに、（須磨浦公園行き）と掲示されたバスに乗ったことがあります。
これに乗れば帰国できるの？？？なんて、思っちゃいましたが、無理でしたｗｗ
＊ＫＢリゾートのコメント、ありがとうございました。
今週の初めはバタバタしていて、ゆっくりと返信する時間がとれず、
そのままになってしまっています。近日中にレスするつもりです<m(__)m>