Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


1148番:オルフェ(25)

オルフェ

——————————【25】———————————
  
LE  MONSIEUR ——Elle est étrangère. Elle ne
 peut  se  passer  de  notre  milieu.  (Prenant
 une revue sur la table.) ——Voilà  sa revue...
 ——Orphée l' ouvre.

———————————【訳】———————————
               
男性:彼女は外国人だよ.我々の階層が必要
なはずだ.(テーブルの雑誌を手に取って)
——ほら、これが彼女の雑誌だ.
——オルフェ、雑誌をめくる.


——————————【語句】———————————
           
se  passer de ~ ~なしで済ます




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.