きつねじゃんぷの「良く使うタイ語の動詞」の話す

「話す」に関しては過去の既出の構文がいくつかあります。

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　話しております

貼り付け元  <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69650378>

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　お話しできますか

貼り付け元  <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69640929>

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　お話ししたい

貼り付け元  <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69638398>

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　話せますか？

貼り付け元  <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68267855> 

あなたはタイ語を話しますか？

あなたはタイ語を話せますか？

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　話せますか？の復習です。

能力的に話せるか？聞いてます。

答えは「出来る」「出来ない」「少し出来る」

プート パサー タイ 

タイ語を話す

「～語」と言いたい時は「パサー」を付けます。

付けなくても　プートタイ　タイ語を話す意味になります。

ภาษา

パサー

～語

คุณพูดไทยได้ไหมครับ

クン プート タイ ダイ マイ カップ

あなたはタイ語を話しますか？

คุณ

クン　

あなた you

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh] ◌ ุ ウ　

ณ เณร no nen 見習い僧の[n]

พูด　

プート　

話す speak

พ พาน pho phan 食台の[ph] ◌ ูウー

ด เด็ก do dek 子供の[d]

ไทย

タイ

タイ　(国名）

ท ทหาร tho thahan 兵士の[th]　ไ◌ アイ

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]

ได้　

ダイ　

出来る do,get

ด เด็ก do dek 子供の[d] ไ◌ アイ「 ้ 」mai tho (声調符号）

ไหม

マイ　

ですか？（疑問文のマイ）?

ห ho hip 葛籠の[h]  ไ◌アイ

ม ม้า mo ma 馬の[m]

出来る

話せる場合は「ダイカップ」「ダイカー」

ได้

ダーイ

～しても良い、手に入れる、～できる、過去を現す助動詞

ด เด็ก do dek 子供の[d]　ไ◌ アイ　「 ้ 」mai tho (声調符号)

「できます」の後も丁寧語を付けます。

ได้ครับ 

ダイ カップ　（男の人）

ได้ค่ะ 

ダイ カー　（女の人）

（男の人はครับ） （女の人はค่ะ）の日本語で（～です）に当たる丁寧な言葉使いを身に着けましょう。タイ語では性別で語尾が違います。あなたが男性なら「カップ」女性は「カー」

出来ない

否定文のマイ

ไม่

マイ

（否定形のマイ）not

ม ม้า mo ma 馬の[m]  ไ◌アイ余剰母音　「 ่」mai ek (声調符号)

「ダイ」に続けるので実際の発音は「メ」

ไม่ได้ครับ 

メ ダイ カップ　（男の人）

ไม่ได้ค่ะ 

メ ダイ カー　（女の人）

少し

นิดหน่อย

ニッノイ

少し　little

น หนู no nu 鼠の[n] ◌ ิ　イッ

ด เด็ก do dek 子供の[d]

ห ho hip 葛籠の[h]

น หนู no nu 鼠の[n] 　「 ่」mai ek (声調符号)

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]

----------------------------------------------------