Nicotto Town


メキシコ亀日記


メキシコ在住30周年~!


1995年1月30日、ドイツからメキシコに移住した日から、今日で30周年!
人生の半分を過ごしたことになる(厳密にはまだ還暦になってないから半分以上)。
30年……何してたんだろw

海洋生物学の研究所で博士課程の研究して、
小説書いて日本の新人賞応募しまくって(受賞ならず)、
メキシコサッカーの泥沼にどっぷり浸って情報発信して、
カメイグその他変な動物いっぱい飼って繁殖もさせて、
バヨ習い始めてオケに入って、今ココ。
だいぶ迷走してんなーw
まあでも、そのときどきで楽しかったから後悔はしてない!(`・∀・´)

ちなみに、その前にいたドイツでは9年間、
ひたすら大学で生物学の勉強してて、まったく寄り道しなかったな。
いや、生活費稼ぐために日本語教師とか翻訳とか通訳とか映画の字幕つけとか
いろいろやったけど。
日本人とドイツ人夫婦の喧嘩の通訳(仲裁)とかもやったなw
これはお金にはならんかったけどなw

まあだいたい楽しい人生送ってきたと思うわ~。
これからもバヨ三昧、楽しくメキシコで暮らすつもりだよ!

アバター
2025/01/31 08:30
冷静に考えると3つの言語がインプットされてるってことだよね。凄いよ(*_*)。
日本人とドイツ人夫婦の喧嘩の通訳…( ´艸`)。ちゃんと和解できたのかな?
亀さんは夫婦でケンカする時、日本語が出たりしないの?

「人生、衰えてからが長いもんさ」とは、とある有名なアニメのセリフだけど最近実感してるよ。
いろいろ衰えてもこれからも楽しいこと見つけて暮らそうね(^▽^)/



Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.