funny (Tell Me More!)
- カテゴリ：勉強
- 2026/01/13 23:28:20
おもしろいなどの意味を持つ言葉ですが、文脈によってかなり広い意味で使う言葉。相手がおもしろい、少しでも笑えることを言った時によく使う。似たような表現で相手が面白いジョークを言い出したらThat's funny. と言える。ちなみに爆笑するくらいにおもしろい時は、That's hilarious.という表現もある。
文脈によっては、不思議、おかしい、何か変。など少し違和感を感じた時にもfunnyを使う。I feel funny. は、何かが変。つまり、何か具合があんまり良くない、と言いたい時に使う。他にはHe is acting funny.なら、彼はいつもの感じじゃない。つまり、何か隠している、とか、様子が変、という意味になる。日本語でも、おかしいは、funnyと同じように、おもしろい、と、何か変、と文脈によって変わる言葉。面白い共通点がある。
