今年の抱負
- カテゴリ：人生
- 2009/01/02 02:37:24
今年の抱負。絶対に翻訳の仕事をとること。
映像とフィクションができたら最高なんだけどなー。
ノンフィクション苦手。和書でもあんまり読まない。
やっぱり、ミステリーがいい。訳していて楽しい。
子供向けのもやってみたいかな。絵本とか。
今は、映像とフィクションのトライアル課題に取り組み中。
いい結果がでればいいけど……よーし、がんばるそ！
気合いだ気合いだ気合いだ気合いだ……
そういえば、浜口さんは数えながら言ってるのかな？
だいたい１０回ぐらい？最初のうちは笑っちゃうけど
だんだんウザくなる（笑）あれ？話がそれちゃった！
それから、ニコッとでいろいろな人と出会うこと。
ネットがなければ人生で出会うことはまずないだろうと考えると、
すごく素敵なことだと思う。だから、出会いを大切にしたい。
周りに翻訳出来るような人いないし、アニマル浜口の気合をウザいと思う人が
いたなんて目が点です・・・
ウソです・・・あれはかなりウザい!!!（笑）
こちらも話がそれましたが、
僕も本が好きで、最近はあまり読めなくなりましたが、
翻訳してくれる人がいなかったら、外国人の本なんて
読んで来れなかったんだな～と思うと、今になって感謝です!!
akiさんの仕事最高だと思います!!!陰ながら応援してますね!!!!!!!
I will take photos this year again like I did last year.
Have great holidays.
英語で書いてみました。出来ませんがｗｗｗ
すてきな抱負ですな♪頑張って！！！
I hope that you'll be who you want to be .
応援します！って、何かできる事があるとは思えないけれど、
訪問して、コメントして、ステキ！ 押させていただきます
夢が実現しますように★