あはれとも　いふべき人は　思ほえで

身のいたづらに　なりぬべきかな

現代語訳
私のことをかわいそうにといってくれるはずの人は思い浮かばず、はかなく死んでいくのだろうなあ。

作者
謙徳公　（けんとくこう）藤原伊尹　（ふじわらのこれただ・これまさ）　924～972　平安中期の貴族、歌人。『後撰集...

>> 続きを読む

難波潟　みじかき芦の　ふしの間も

逢はでこの世を　過ぐしてよとや

現代語訳
難波潟に生えている芦の短い節の間のような、ほんの短い時間も逢わないまま、一生を終えてしまえとあなたは言うのでしょうか。

作者
伊勢　（いせ）平安前期の女流歌人。伊勢守藤原継蔭の娘。宇多天皇の寵愛を受け、伊勢の御とよば...

>> 続きを読む

陸奥の　しのぶもぢずり　誰ゆゑに

乱れそめにし

われならなくに

現代語訳
陸奥のしのぶずりの模様のように心が乱れはじめたのは誰のせいか。私のせいではないのに。
作者 河原左大臣　（かわらのさだいじん）源融　（みなもとのとおる）　822～895　嵯峨天皇の皇子で臣籍降下し、源の姓を賜る。六条河原...

>> 続きを読む

はいは～いみなさんきょうもまいりましたｗわんこの時間です今日は特になんちゃないです
1日寝てましたうちのわんこははいということで・・・どういうことだ？？写真みてな～～って今日はとってないです＾＾；
http://photozou.jp/photo/show/2239544/112425325
htt...

>> 続きを読む

住の江の　岸による波
よるさへや　夢の通ひ路　
人めよくらむ　　現代語訳住の江の岸には昼夜を問わず波が打ち寄せてくる。夜に見る夢の中でさえ、あなたが私のところに通ってくれないのは、人目を避けているからだろうか
作者藤原敏行朝臣　（ふじわらのとしゆきあそん）藤原敏行　？～901？　平安前期の歌人、能書...

>> 続きを読む