今日は午前中ほぼ一息つくヒマもなく、色々動き回った。苦笑　　　　まずは今日の９時に日本人学校へ教科書を受け取りに行かなくてはならなかった。　　　日本のパスポートを持っている場合、交流協会（ようは大使館）に申請すれば、日本の教科書を無料で受領できるのだ。というわけで息子の一年生の教科書を申請していたの...

>> 続きを読む

この単語って本当に久しぶりに聞いた気がします。笑　　　　先日ユニクロに行った時に、めちゃくちゃ可愛い男の子用ズボンがものすごく安価になっていました！

ただ今の息子にはちょっと大きい。来年くらいになったらちょうどいいかなというサイズ。　　　　というわけで蝦皮でサスペンダーを購入。嫌がるかな？とちょっ...

>> 続きを読む

ブログ更新しました～。お立ち寄りいただけたら嬉しいです♫　　　　http://yonechie.cocolog-nifty.com/blog/2024/04/post-4ec598.html　　　　　相変わらず四苦八苦してますが、監修の仕事を始めて１年、翻訳は２年？が過ぎました。まだまだスムーズとは...

>> 続きを読む

以前お友達からプレゼントをいただいたことがあります。　　　　何かお返しできたらなと思いつつも、無課金で遊んでいるため、なかなかアイテムが手に入らず、ようやく平安ガチャで同じものがもう一つ出たのでプレゼントさせていただこうと思ったんですが、プレゼントできない(汗)　　　　アイテムボックス→き...

>> 続きを読む

仕事では2台のパソコンを使って作業しています。　　　一つはデスクトップのもの、もう一つはノートです。　　　デスクトップの方では基本フォトショップを使った監修作業の時、ノートの時はエクセルを修正する監修作業の時。使う比率は圧倒的にノートが多いです。　　　このノートは主人が昔使っていたゲーム用ノートなの...

>> 続きを読む